{"id":159250,"date":"2024-03-31T20:55:56","date_gmt":"2024-03-31T18:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/focolaremalta.org\/?p=159250"},"modified":"2025-05-03T22:30:22","modified_gmt":"2025-05-03T20:30:22","slug":"kelma-tal-hajja-ta-april-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/","title":{"rendered":"April Word of Life"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

“With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God\u2019s grace was so powerfully at work in them all” (Acts 4:33).<\/h4>\n

Illustrated Word of Life <\/strong>for ages 4-8<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0for ages 9-1<\/a><\/strong>7<\/a><\/strong>\u00a0<\/strong> | Print<\/a><\/strong> | Audio<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

This word, which comes during the Easter season, invites everyone who has received the message of the Gospel to respond freely and to witness to the event that has marked history: it invites us to witness to Jesus\u2019 resurrection!<\/p>\n

To fully understand the meaning of this verse taken from the Acts of the Apostles, it is helpful to quote the sentence that precedes it:\u00a0 \u201cThe believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.\u201d [i]<\/a><\/p>\n

“<\/strong>With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God\u2019s grace was so powerfully at work in them all.” <\/strong><\/p>\n

The text describes the first Christian community filled with the power of the Spirit and characterized by a sense of fellowship that urges each member to proclaim the good news of the Gospel to everyone, \u00a0namely that Christ is risen.\u00a0These are the same people who before Pentecost were alarmed and frightened by the\u00a0 events that had taken place but had now come out into the open and were \u00a0ready to bear witness even to the point of martyrdom.\u00a0 This was thanks to the power of the Spirit that swept away fear and apprehension.\u00a0They were one heart and one soul, they practised mutual love to the point of sharing their possessions and this way of life was involving an always greater number of people.\u00a0Women and men had followed Jesus and heard his words: they had lived alongside him loving and\u00a0 serving the sick and those regarded as the least in society. They had seen Jesus\u2019 wondrous deeds with their own eyes and their lives had changed because they had been called to live according to his new law. They had been the first witnesses of God\u2019s living presence among men and women.\u00a0But \u00a0what does it mean for followers of Jesus \u00a0to be witnesses today?<\/p>\n

“With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God\u2019s grace was so powerfully at work in them all.” <\/strong><\/p>\n

The most effective way to bear witness to the Risen One is to show that he is alive and lives among us. \u201cIf we live his Word, [\u2026] keeping love for our neighbour alive in our hearts, if we strive in a special way to always keep mutual love at the basis of our relationships, then the Risen One will live in and among us.\u00a0 He will\u00a0 radiate his light and grace around us, transforming our surroundings and producing incalculable fruits. \u00a0Through his Spirit, he will guide our steps and actions and create opportunities for us to share his life with people who are in need of him. [ii]<\/a><\/p>\n

“With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God\u2019s grace was so powerfully at work in them all.”<\/strong><\/p>\n

Margaret Karram [iii]<\/a> writes :\u201dGo into all the world and proclaim the good news to the whole creation\u201c [iv]<\/a> is the extraordinary task the apostles received 2,000 years ago directly from Jesus and that changed the course of history. Today Jesus addresses the same invitation to us so that we can bring him into the world. He offers us the opportunity to do so using all the creativity, talents and freedom he himself has given us.\u201d [v]<\/a><\/p>\n

It is a proclamation \u201cthat does not end with his death, on the contrary! It takes on new strength after the Resurrection and Pentecost, where the disciples became courageous witnesses of the Gospel. And their mandate then comes down to us today. Through me, through each of us, God wants to continue to tell his story of love to those with whom we share long or short stretches of our life.\u201d [vi]<\/a><\/p>\n

Edited by Patrizia Mazzola and the Word of Life team.<\/p>\n

i]<\/a> Acts 4:32<\/p>\n

[ii]<\/a> C. Lubich, Word of Life, Jan 1986<\/p>\n

[iii]<\/a> President of Focolare Movement<\/p>\n

[iv]<\/a> Mk. 16:15<\/p>\n

[v]<\/a> Margaret Karram, Called & Sent <\/em>15 Sept 2023<\/p>\n

[vi]<\/a> ibid<\/p>\n<\/div>\n

\n
Archive<\/a>lf (Luke 10:27).<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God\u2019s grace was so powerfully at work in them all” (Acts 4:33).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":159256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[10],"class_list":["post-159250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kelma-tal-hajja","tag-word-of-life"],"yoast_head":"\nApril Word of Life - Focolare Movement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:mt]Kelma tal-\u0126ajja ta\u2019 April[:en]April Word of Life[:] - Focolare Movement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:mt]\u201cB\u2019qawwa kbira l-appostli kienu jag\u0127tu xhieda tal-qawmien tal-Mulej \u0120es\u00f9, u kul\u0127add kien i\u0121ibhom \u0127afna\u201d (At 4, 33).[:en]"With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God\u2019s grace was so powerfully at work in them all" (Acts 4:33).[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focolare Movement\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/focolaremalta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-31T18:55:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-03T20:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/focolaremalta.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/natural-2405392_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Website Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Website Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Website Editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/242808adc6f36906557ad819553e0a3f\"},\"headline\":\"April Word of Life\",\"datePublished\":\"2024-03-31T18:55:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-03T20:30:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/\"},\"wordCount\":1394,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/natural-2405392_960_720.jpg\",\"keywords\":[\"Word of life\"],\"articleSection\":[\"Word of Life\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/\",\"name\":\"[:mt]Kelma tal-\u0126ajja ta\u2019 April[:en]April Word of Life[:] - Focolare Movement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/natural-2405392_960_720.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-31T18:55:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-03T20:30:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/natural-2405392_960_720.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/natural-2405392_960_720.jpg\",\"width\":960,\"height\":638},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kelma tal-\u0126ajja ta\u2019 April\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/\",\"name\":\"Moviment tal-Fokolari\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/#organization\",\"name\":\"Focolare Movement Malta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-FocolareMalta_logo_c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-FocolareMalta_logo_c.png\",\"width\":266,\"height\":200,\"caption\":\"Focolare Movement Malta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/focolaremalta\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/focolaremalta.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/242808adc6f36906557ad819553e0a3f\",\"name\":\"Website Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de6beef1e3091882b63ee0f05f6f74a118b39990b540cb07ab6fea85bcfa0d39?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de6beef1e3091882b63ee0f05f6f74a118b39990b540cb07ab6fea85bcfa0d39?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de6beef1e3091882b63ee0f05f6f74a118b39990b540cb07ab6fea85bcfa0d39?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Website Editor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:mt]Kelma tal-\u0126ajja ta\u2019 April[:en]April Word of Life[:] - Focolare Movement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:mt]Kelma tal-\u0126ajja ta\u2019 April[:en]April Word of Life[:] - Focolare Movement","og_description":"[:mt]\u201cB\u2019qawwa kbira l-appostli kienu jag\u0127tu xhieda tal-qawmien tal-Mulej \u0120es\u00f9, u kul\u0127add kien i\u0121ibhom \u0127afna\u201d (At 4, 33).[:en]\"With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God\u2019s grace was so powerfully at work in them all\" (Acts 4:33).[:]","og_url":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/","og_site_name":"Focolare Movement","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/focolaremalta\/","article_published_time":"2024-03-31T18:55:56+00:00","article_modified_time":"2025-05-03T20:30:22+00:00","og_image":[{"width":960,"height":638,"url":"https:\/\/focolaremalta.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/natural-2405392_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Website Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Website Editor","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/"},"author":{"name":"Website Editor","@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/#\/schema\/person\/242808adc6f36906557ad819553e0a3f"},"headline":"April Word of Life","datePublished":"2024-03-31T18:55:56+00:00","dateModified":"2025-05-03T20:30:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/"},"wordCount":1394,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/focolaremalta.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/natural-2405392_960_720.jpg","keywords":["Word of life"],"articleSection":["Word of Life"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/","url":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/","name":"[:mt]Kelma tal-\u0126ajja ta\u2019 April[:en]April Word of Life[:] - Focolare Movement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/focolaremalta.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/natural-2405392_960_720.jpg","datePublished":"2024-03-31T18:55:56+00:00","dateModified":"2025-05-03T20:30:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/#primaryimage","url":"https:\/\/focolaremalta.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/natural-2405392_960_720.jpg","contentUrl":"https:\/\/focolaremalta.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/natural-2405392_960_720.jpg","width":960,"height":638},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/kelma-tal-hajja-ta-april-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/focolaremalta.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kelma tal-\u0126ajja ta\u2019 April"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/#website","url":"https:\/\/focolaremalta.org\/","name":"Moviment tal-Fokolari","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/focolaremalta.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/#organization","name":"Focolare Movement Malta","url":"https:\/\/focolaremalta.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/focolaremalta.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-FocolareMalta_logo_c.png","contentUrl":"https:\/\/focolaremalta.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-FocolareMalta_logo_c.png","width":266,"height":200,"caption":"Focolare Movement Malta"},"image":{"@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/focolaremalta\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/focolaremalta.org\/#\/schema\/person\/242808adc6f36906557ad819553e0a3f","name":"Website Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de6beef1e3091882b63ee0f05f6f74a118b39990b540cb07ab6fea85bcfa0d39?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de6beef1e3091882b63ee0f05f6f74a118b39990b540cb07ab6fea85bcfa0d39?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de6beef1e3091882b63ee0f05f6f74a118b39990b540cb07ab6fea85bcfa0d39?s=96&d=blank&r=g","caption":"Website Editor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159250"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159255,"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159250\/revisions\/159255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/focolaremalta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}