“(…) Dan l-Għid jista’ jkun wieħed ta’ tiġdid għalina lkoll; matul dan iż-żmien diffiċli  tal-pandemija, f’dan l-Għid aħna nistgħu ngħaddu mill-mewt għall-ħajja, mid-dlam għad-dawl.

Ħsibt li dan hu li nistgħu nagħtu lin-nies ta’ madwarna hemm kulfejn ninsabu fid-dinja: nistgħu nagħtuhom ftit dawl, ftit ferħ li jiġi mill-Mulej li qam mill-mewt u jinsab miexi magħna.

BiĦ fostna l-lejl ma jasalx u  dejjem ikollna d-dawl.

Mela, l-Għid it-tajjeb lil kulħadd, kemm lil dawk li qed jiċċelebrawh issa u anki lil dawk li  ser jiċċelebrawh aktar tard. Aħna magħqudin magħkom ikoll, u sellu għal kulħadd!.

Sakemm nerġgħu niltaqgħu tislijiet u xewqat sbieħ!”

Margaret Karram

It-tmexxija l-ġdida tal-Moviment tal-Fokolari tikkonsisti fil-president Margaret Karram (mill-Art Mqaddsa), il-ko-president Jesús Morán (minn Spanja), 22 kunsilliera ġenerali u Noreen Lockhart (mir-Renju Unit) u Flavio Roveré (mill-Brażil), li ġew eletti rispettivament mis-sezzjoni tal-fokolarini nisa u dik tal-fokolarini rġiel biex ikunu responsabbli ta’ dawn iż-żewġ sezzjonijiet tal-Opra.

It-22 kunsilliera ġenerali, li kienu eletti mill-Assemblea Ġenerali 2021, jiġu minn 17-il pajjiż f’4 kontinenti. Huma ta’ età bejn it-52 u s-70 sena, u jirrappreżentaw il-multikulturalità li minnha jingħaraf il-Moviment. Ħafna minnhom għexu mhux biss f’pajjiżhom imma wkoll għamlu esperjenza f’diversi pajjiżi oħra. Dan hu importanti biex jifhmu aktar il-karatteristiċi, il-bżonnijiet u l-isfidi tal-pajjiżi li fihom jgħixu dawk li jħaddnu l-messaġġ tal-unità tal-Moviment tal-Fokolari.

Skont l-Istatut Ġenerali tal-Moviment tal-Fokolari, din it-tmexxija trid taħdem “biex tiggarantixxi u ssaħħaħ l-unita’ fil-Moviment kollu, fil-waqt li twasslu biex iwettaq l-iskopijiet tiegħu u tieħu ħsieb il-kordinament bejn id-diversi partijiet tiegħu.”

Nhar it-Tlieta 2 ta’ Marzu, il-president Margaret Karram tat lill-kunsilliera eletti r-responsabbiltajiet ġodda tagħhom li jinkludu kemm aspetti differenti fil-ħajja tal-Moviment kif ukoll id-diversi oqsma ġeografiċi fejn jinsab.

F’din l-okkażjoni, il-President saħqet dwar ix-xewqa tagħha li fiċ-“Ċentru tal-Moviment”, bħal f’kull tmexxija oħra li hemm fih, isaltan spirtu profond ta’ servizz bejn aħwa li jitwieled mill-imħabba tal-Vanġelu.

PRESS RELEASE – 6 ta’ Frar 2021

Dal-għodu Papa Franġisku laqa’ f’udjenza privata t-362 parteċipant tal-Assemblea Ġenerali tal-Moviment tal-Fokolari. Rappreżentanza minn dawn kienet preżenti  fis-Sala Pawlu VI waqt li l-parti l-kbira kienet kollegata permezz tal-istreaming.

Meta l-Papa ta merħba lill-parteċipanti, hu sellem lill-membri kollha tal-Moviment. Ħeġġeġhom biex ikunu fidili lejn l-għajn oriġinali tal-kariżma u biex jissuktaw bid-djalogu mas-sitwazzjonijet soċjali u kulturali ġodda. Stieden lill-membri biex jitbiegħdu minn kull forma ta’ awtoreferenzjalità, biex jilqgħu kull kriżi bħala opportunità li tkabbarhom, biex ikunu xhieda tal-imħabba fraterna li tegħleb kull firda u biex jippromwovu dejjem aktar is-sinodalità. Temm bl-istedina biex fil-waqt li jimitaw lill-fundatriċi Chiara Lubich, huma jibqgħu jisimgħu l-għajta ta’ Kristu abbandunat fuq is-salib, il-qalba tal-Kristjaneżmu u tal-kariżma tal-Fokolari.

Fid-diskors tiegħu l-Papa spjega li wara l-mewt tal-fundatriċi, il-Moviment hu msejjaħ biex jegħleb dak li b’mod naturali jista’ jkun ta taħwid u n-nuqqas fin-numri. “Kull kariżma hi kreattiva; mhijiex statwa f’mużew. (…) Dan ifisser li wieħed irid jibqa’ fidil lejn l-għajn li minnha beda kollox, filwaqt li jagħmel kull sforz biex jaħseb dwarha u jesprimiha fi djalogu mas-sitwazzjonijiet soċjali u kulturali ġodda. Għandha għeruq sodi, imma s-siġra tikber fi djalogu mar-realtà. Aktar ma din il-ħidma ta’ aġġornament issir b’mod li jarmonizza kreattività, għerf, sensibbiltà lejn kulħadd u fedeltà lejn il-Knisja, aktar din il-ħidma tagħti frott. Id-djalogu u l-ftuħ għal oqsma kulturali, soċjali u reliġjużi differenti huma karatteristiċi tal-ispiriwalità tagħkom u dan żgur li jiffavorixxi il-proċess. Il-ftuħ għall-oħrajn, huma min huma, hi xi ħaġa li dejjem tridu tieħdu ħsiebha: il-Vanġelu hu għal kulħadd, mhux bħala prożelitiżmu, le; hu ddestinat għal kulħadd, hu ħmira għal umanità ġdida f’kull post u f’kull żmien”.

Il-Papa wissa kontra l-awtoreferenzjalità li “qatt ma tiġi minn spirtu tajjeb, u dan nawgurawh lill-Knisja kollha: noqogħdu attenti li ma ningħalqux fina nfusna, għax dan iwassal biex wieħed jiddefendi l-istituzzjoni b’detriment għall-persuni u jista’ jwassal ukoll biex wieħed jiġġustifika u jgħatti forom ta’ abbuż.(…). Ikun aħjar jekk inkunu kuraġġjużi u naffrontaw il-problemi b’parresia u verità filwaqt li nimxu dejjem fuq it-triq li turina l-Knisja. (…) Biċ-ċelebrazzjoni tagħna nfusna ma nkunux qed naqdu sew lill-kariżma. Le. Minflok, hemm bżonn li kuljum tilqgħu b’għaġeb – ma ninsewx li l-istagħġib dejjem jindika l-preżenza t’Alla – id-don gratwit li Alla takom meta ltqajtu mal-ideal ta’ ħajjitkom. U bil-għajnuna t’Alla fittxu li tikkorrispondu b’fidi, umiltà u kuraġġ kif għamlet Marija wara t-tħabbira tal-anġlu.

Meta kompla jitkellem fuq it-tieni punt, hu saħaq dwar l-importanza tal-kriżijiet li huma dejjem opportunitajiet biex nikbru. Kull kriżi “hi żmien tal-Ispirtu, li jqanqal il-ħtieġa ta’ aġġornament, bla  ma wieħed jaqta’ qalbu quddiem il-kumplessità umana u l-kuntradizzjonijiet tagħha. (…) Kull min hu fdat b’xi ħidma ta’ tmexxija, fil-livelli kollha, irid jaffronta l-kriżijiet komunitarji u organizzattivi bl-aħjar mod u bl-aktar mod kostruttiv; min-naħa l-oħra, fil-kriżijiet spiritwali tal-persuni, li fihom tidħol l-intimità tal-individwu u l-isfera tal-kuxjenza, hemm bżonn li jkunu affrontati b’ħafna prudenza minn dawk li m’għandhom ebda pożizzjoni ta’ tmexxija, fil-livelli kollha, fil-Moviment. (…) Meta wieħed iħawwad l-aspett ta’ tmexxija u ma’ dak ta’ kuxjenza, dan jista’ jagħti lok għall-abbuż ta’ poter u abbużi oħra li sirna xhieda tagħhom meta nkixfet il-borma ta’ dawn il-problemi koroh”.

Il-Papa indika perspettiva doppja dwar l-għajxien tal-unità li l-Moviment iħossu msejjaħ għalija b’mod partikulari: “Dwar l-imġiba tagħkom ‘l barra mill-Moviment, inħeġġiġkom tkunu xhieda tal-viċinanza permezz ta’ dik l-imħabba ta’ aħwa li tegħleb kull firda u li tasal f’kull kundizzjoni umana. Tibżgħux tmorru ‘l hemm minn dak li jifred! Hi t-triq tal-viċinanza fraterna, li tittrażmetti l-preżenza ta’ Dak li qam mill-mewt lill-bnedmin ta’ żmienna, ibda mill-foqra, l-imwarrbin; fil-waqt li taħdmu flimkien ma’ nies ta’ rieda tajba biex tippromwovu l-ġustizzja u l-paċi”. Meta tkellem dwar l-impenn fil-Moviment stess, hu ħeġġeġ għal aktar sinodalità “sabiex il-membri kollha bħala depożitarji tal-istess kariżma, ikunu ko-responsabbli u jieħdu sehem fil-ħajja tal-Opra ta’ Marija u tal-iskopijiet speċifiċi tagħha. Min għandu r-responsabbiltà ta’ tmexxija hu msejjaħ biex jiffavorixxi u jattwa konsultazzjoni trasparenti mhux biss fi ħdan l-organi direttivi, imma fil-livelli kollha, kif titlob il-loġika tal-komunjoni li permezz tagħha kulħadd jista’ jpoġġi għas-servizz tal-oħrajn id-doni tiegħu, l-opinjonijiet tiegħu fil-verità u bil-libertà”.

Hu temm id-diskors tiegħu b’sejħa biex il-membri jibqgħu jimitaw lill-fundatriċi Chiara Lubich billi jisimgħu l-għajta tal-abbandun ta’ Kristu fuq is-salib “li timmanifesta l-kejl tal-akbar imħabba. Il-grazzja li toħroġ minnha hi kapaċi tqanqal fina, dgħajfa u midinba, tweġibiet ġenerużi u xi drabi eroiċi. Hi kapaċi tibdel it-tbatijiet u anki t-traġedji f’għajn ta’ dawl u tama għall-umanità. F’dan il-passaġġ mill-mewt għall-ħajja tinsab il-qalba tal-Kristjaneżmu u anki tal-kariżma tagħkom”.

Maria Voce, il-president tal-Moviment tal-Fokolari li għadha kemm temmet il-mandat tagħha,  tat bidu għal din il-laqgħa mal-Papa billi ppreżentat lil Margaret Karram, il-president il-ġdida. Qalet: “Aħna grati lejn l-Ispirtu s-Santu li għażilha, u kuntenti li issa nistgħu nafdawha fit-talb u l-imħabba tiegħek, Santità, li żgur tkun profonda u kbira bħalma kienet għalija matul dawn is-snin kollha”.

Il-President il-ġdida, emozzjonata, qalet lill-Papa li ma tantx togħġobha il-kelma ‘president’: “Jiena bint il-Knisja u rrid inkun ta’ servizz għaliha u għal kulħadd”. Esprimiet il-gratitudni tagħha għall-kliem u l-ġesti tal-Papa li “l-ħin kollu jqanqluna biex flimkien mal-Poplu t’Alla kollu noħorġu biex inwieġbu għat-tbatija tal-umanità u biex naħdmu ħalli fid-Dar komuni lkoll inħarsu lejn xulxin u nġibu ruħna ma’ xulxin bħal aħwa”. Hi rringrazzjat d-Dikasteru għal-Lajċi, il-Familja u l-Ħajja li taw il-permess biex din l-Assemblea ġenerali setgħet tkun mgħejxa b’mod telematiku. 

Stefania Tanesini 

Uffiċċju Komunikazzjoni Moviment tal-Fokolari

Dan hu t-tieni mandat għal Morán, li l-ħidma ewlenija tiegħu hi li jgħin u jikkollabora b’mod sħiħ ma’ Margaret Karam, li għadha kif ġiet eletta President.

L-Assemblea tal-Moviment tal-Fokolari laqgħet anki din l-elezzjoni b’applaws mondjali. U llum id-Dikasteru għal-Lajċi, il-Familja u l-Ħajja kkonferma din in-nomina. Jesús Morán reġa’ ġie elett Ko-president tal-Moviment tal-Fokolari; dan hu t-tieni mandat tiegħu, wara li għadu kif temm l-ewwel wieħed qrib Maria Voce.

Jesús Morán għandu 64 sena; twieled f’Navalperales de Pinares, Avila, Spanja. Iltaqa’ mal-messaġġ evanġeliku li jipproponi l-Moviment tal-Fokolari meta kien student universitarju permezz tax-xhieda ta’ xi wħud minn sħabu. Illawrja fil-Filosofija fl-Università Awtonoma ta’ Madrid, u mbagħad fit-Teoloġija Dommatika fl-Università Pontifiċja Kattolika f’Santiago, il-Ċile. Għandu dottorat fit-Teoloġija mill-Università Pontifiċja tal-Lateran, f’Ruma.

Mill-1996 sal-2004 hu kien id-delegat tal-Moviment tal-Fokolari għaċ-Ċile u l-Bolivja, fejn kien ordnat saċerdot fil-21 ta’ Diċembru 2002. Mill-2004 sal-2008 kien ko-responsabbli tal-Moviment fil-Messiku u Kuba.

Fl-Assemblea Ġenerali tal-Fokolari li saret fl-2008, hu kien elett kunsillier ġenerali, u ġie inkarigat mill-aspett tal-formazzjoni kulturali ta’ dawk li jagħmlu parti mill-Moviment. Fl-2009 beda jagħmel parti mill-Iskola Abba, ċentru interdixxiplinari ta’ studju tal-Moviment, bis-sehem tiegħu fl-antropoloġija  teoloġika u t-teoloġija morali. Mill-2014 sal-lum hu kien ko-president tal-Moviment.

Il-ħidma tal-ko-president

L-ewwel dmir tiegħu hu li jgħin u jikkollabora mal-president. L-Istatut tal-Moviment tal-Fokolari jitkellem dwar “unità profonda mal-president” biex tkun tista’ tiżen ideat u deċiżjonijiet, fi smigħ u tiftix komuni tar-rieda t’Alla.

Hu responsabbli tas-saċerdoti li jaderixxu għall-Moviment, u jara l-ħajja interna u l-attivitajiet tal-Moviment ikunu konformi mat-twemmin u l-morali tal-Knisja.

 Stefania Tanesini

Uffiċċju Komunikazzjoni tal-Moviment tal-Fokolari

See Press Release

Il-President tal-Moviment tal-Fokolari għas-sitt snin li ġejjien hi Margaret Karram, li twieldet Haifa, fl-Art Imqaddsa fl-1962.

L-elezzjoni li għaliha huma meħtieġa almenu żewġ terzi ta’ dawk preżenti għall-Assemblea ġenerali saret il-Ħadd 31 ta’ Jannar u ġiet approvata mid-Dikasteru għal-Lajċi, il-Familja u l-Ħajja, kif jitlob l-Istatut tal-Fokolari.

Il-President il-ġdida – li skont l-Istatut dejjem trid tkun mara – tmexxi l-Moviment għas-sitt snin li ġejjien.

Minħabba l-pandemija, l-Assemblea ġenerali tal-Moviment tal-Fokolari li vvutat għall-President il-ġdida qed issir kollha online. Bdiet fl-24 ta’ Jannar li għadda u tispiċċa fis-7 ta’ Frar 2021. Hi t-tielet Assemblea ġenerali li qed issir wara l-mewt tal-fundatriċi Chiara Lubich.

Qed jieħdu sehem fiha 359 membri mid-dinja kollha u hemm rappreżentanza ta’ diversi kulturi, ġenerazzjonijiet, vokazzjonijiet, appartenenzi ekkleżjali u twemmin reliġjuż preżenti fil-Moviment tal-Fokolari.

Wara l-elezzjoni tal-President, fl-1 ta’ Frar ikun hemm l-elezzjoni tal-Ko-president, li skont l-Istatut irid ikun fokolarin saċerdot, u mbagħad l-elezzjoni tal-kunsilliera li jagħtu s-sehem tagħhom fit-tmexxija ċentrali tal-Moviment.

Aktar ‘l quddiem ikun hemm press release.

Lorenzo Russo – Uffiċċju Komunikazzjoni tal-Moviment tal-Fokolari

Min hi Margaret Karram?

22 ta’ Jannar 2020 – 22 ta’ Jannar  2021: Għeluq is-sena ċentinarja tat-twelid ta’ Chiara Lubich.

‘Niċċelebraw biex niltaqgħu …’: dan kien il-motto magħżul għas-sena ċentinarja  tat-twelid  ta’  Chiara Lubich (1920-2020), il-fundatriċi tal-Moviment tal-Fokolari. Tħejjew  ħafna inizjattivi  għal din is-sena, iżda min qatt basar li kellha tfaqqa’ pandemija u tħalli l-marka tagħha anki fuq dan iċ-ċentinarju. Ħalliet marka, iżda ċ-ċelebrazzjoni biex wieħed jiltaqa’ ma’ Chiara  u l-kariżma tagħha ma waqfitx, anzi  kien hemm  okkażjonijiet li  komplew  jagħmlu din iċ-ċelebrazzjoni aktar sinifikattiva.

Ejja mmorru ftit lura u nħarsu lejn din is-sena. Iċ-ċelebrazzjonijiet ċentinarji bdew fis-7 ta’ Diċembru  2019 meta ġiet inawgurata l-esibizzjoni “Chiara Lubich Dinja-Belt” fil-Gallerija ta’ Trento, il-belt fejn twieldet Chiara. Il-ftuħ ta’ din l-esibizzjoni sar mill-President tal-Italja. L-għada kien hemm  il-ftuħ  ta’ esibizzjoni oħra f’Tonadico; din hi dwar is-snin 1949-1959. Fil-ġimgħat ta’ wara kien hemm l-inawgurazzjoni ta’ diversi esibizzjonijiet simili f’pajjiżi oħra, fejn wieħed seta’ jammira wkoll id-dettal lokali: per eżempju dik  ta’ Nairobi turi l-iżvilupp tal-Moviment fl-Afrika, waqt li dik ta’ Ġerusalemm  turi r-rabta ta’ Chiara ma’ din il-belt u l-ħolma tagħha li llum saret realta’: ċentru ta’ spiritwalita’, studju, formazzjoni u djalogu  għall-unita’.

Chiara Lubich twieldet fit-22 ta’ Jannar. F’din id-data, fis-sena 2020, Ruma ċċelebrat iċ-ċentinarju tat-twelid tagħha b’serata ddedikata lilha. F’din il-ġrajja, Francesco Rutelli, ex-sindku ta’ Ruma, fakkar dak li Chiara kienet qalet  fit-22 ta’ Jannar tas-sena 2000, meta ġiet  mogħtija ċ-ċittadinanza onorarja ta’ din il-belt. Qal li f’dik il-ġurnata Chiara kienet stqarret li ser tagħmel dak kollu li tista’  biex fil-belt ta’ Ruma joktor l-għajxien tal-imħabba b’mod konkret. “Hemm xi ħaġa isbaħ milli nagħmlu ħilitna biex  ngħixu dan il-kliem tagħha llum?” temm jgħid.

Xi jiem wara, Sergio Mattarella, il-President tar-Republika indirizza laqgħa li saret fiċ-Ċentru Mariapoli f’Cadine. Fid-diskors tiegħu, Mattarella  saħaq fuq il-fraternita’ fil-qasam ċivili u politiku bħala xi ħaġa li tispikka fl-ispiritwalita’ ta’ Chiara. Kien hemm aktar minn 900 ruħ  preżenti u madwar 20,000 li segwew permezz tal-live streaming.

Trento kienet ukoll il-belt fejn saret l-ewwel parti tal-konferenza internazzjonali li fiha ħadu sehem  7 kardinali u 137 isqof, ħbieb tal-Moviment tal-Fokolari; imbagħad it-tieni parti ta’ din il-konferenza li t-titlu tagħha kien: “Kariżma għas-servizz tal-Knisja u tal-umanita” saret f’Loppiano. Fil-messaġġ li bagħat Papa Franġisku hu esprima l-gratitudni tiegħu lejn Alla “għad-don tal-kariżma tal-unita’ permezz tax-xhieda u t-tagħlim (…) ta’ Chiara Lubich”.

Fl-istess ġranet kienet qed issir ġrajja oħra marbuta maċ-Ċentinarju: 400 reliġjużi rġiel u nisa minn 100 familji reliġjuża fi 33 pajjiż kienu qed jiltaqgħu fiċ-Ċentru Mariapoli ta’ Castelgandolfo. It-tema għal din il-laqgħa kienet: “Kariżmi f’komunjoni: profezija ta’ Chiara Lubich”.

Imbagħad il-pandemija bdiet tinfirex u dan fisser bidla anki għaċ-Ċentinarju: xi avvenimenti kellhom jitħassru fil-waqt li oħrajn bdew isiru b’mod virtwali; hekk ġara fil-każ tal-esbizzjoni ta’ Trento u anki f’dik tal-Brażil. Il-vantaġġ kien li ħafna aktar nies setgħu jaraw dawn l-esbizzjonijiet. Iżda kien hemm inizjattivi oħra li xorta setgħu jsiru, bħal per eżempju: il-ħruġ ta’ żewġ bolol kommemorattivi fir-Republika Ċeka u l-kompetizzjoni “Belt waħda mhux biżżejjed” li saret għall-iskejjel fl-Italja. Hemm maħsub li l-premjazzjoni għal din il-kompetizzjoni ssir fis-16 ta’ Frar 2021.

Matul is-sena 2020,  iċ-Ċentru Internazzjonali tal-Moviment f’Rocca di Papa kellu jagħlaq il-bibien tiegħu għal xi perijodi ta’ żmien. Filwaqt li  issa reġa’ miftuħ, qed jiġu segwiti r-regoli maħruġa mid-dipartiment tas-saħħa. Waħda miż-żjajjar l-aktar importanti li saru matul din is-sena kienet dik tal-Patrijarka ta’ Kostantinopli li mar jitlob fuq il-qabar ta’ Chiara.

Kien hemm ukoll diversi publikazzjonijiet ta’ kotba marbuta maċ-Ċentinarju;  fosthom ta’ min isemmi: id-29 edizzjoni  tal-ktieb “Meditazzjonijiet” u żewġ edizzjonijiet oħra mill-kullana “Kitba  ta’ Chiara Lubich”:  il-ġabra tal-ħsibijiet li kienet għamlet fil-kollegamenti u d-diskorsi tagħha fil-qasam ċivili u dak ekkleżjastiku.

Iċ-ċentru Chiara Lubich u Grupp ta’ Riċerka fi ħdan l-Iskola Abba,  flimkien ma’ esperti minn pajjiżi differenti, organizza laqgħa ta’ studju  dwar “Chiara Lubich in dialogue with the world. A linguistic, philological and literary approach to her writings”.

Fit-3 ta’ Jannar 2021, meta s-sena ċentinarja kienet qed toqrob lejn l-għeluq tagħha, ir-Rai I wera l-film “Chiara Lubich. L-imħabba tirbaħ kollox”. Id-direttur ta’ dan il-film kien Giacomo Campiotti, fil-waqt li Cristiana Capotondi ħadmet il-parti ta’ Chiara. Kien hemm aktar minn ħames miljun u nofs li raw dan il-film, li nħadem minn Rai Fiction u Eliseo Multimedia.  Bosta  nies f’pajjiżi  oħra tad-dinja setgħu jaraw il-film permezz ta’ RaiPlay u Rai Italia.

Iċ-Ċentinarju għalaq fit-22 ta’ Jannar 2021. Iżda ma ntemmx. Dan l-aħħar meta Maria Voce, il-president tal-Moviment kienet qed titkellem dwar dan, qalet: “ il-laqgħa ħajja ma’ Chiara ma tistax tkun limitata għal sena ċentinarja. Le, din ma tintemmx; tibqa’ sakemm ikun hemm nies mill-familja ta’ Chiara fuq din l-art li jkomplu jagħtu xhieda li Chiara għadha ħajja, li l-kariżma ta’ Chiara għad għandha xi ħaġa xi tgħid lid-dinja”.

Anna Lisa Innocenti

22 ta’ Jannar 2020 – 22 ta’ Jannar  2021: Għeluq is-sena ċentinarja tat-twelid ta’ Chiara Lubich.

‘Niċċelebraw biex niltaqgħu …’: dan kien il-motto magħżul għas-sena ċentinarja  tat-twelid  ta’  Chiara Lubich (1920-2020), il-fundatriċi tal-Moviment tal-Fokolari. Tħejjew  ħafna inizjattivi  għal din is-sena, iżda min qatt basar li kellha tfaqqa’ pandemija u tħalli l-marka tagħha anki fuq dan iċ-ċentinarju. Ħalliet marka, iżda ċ-ċelebrazzjoni biex wieħed jiltaqa’ ma’ Chiara  u l-kariżma tagħha ma waqfitx, anzi  kien hemm  okkażjonijiet li  komplew  jagħmlu din iċ-ċelebrazzjoni aktar sinifikattiva.

Ejja mmorru ftit lura u nħarsu lejn din is-sena. Iċ-ċelebrazzjonijiet ċentinarji bdew fis-7 ta’ Diċembru  2019 meta ġiet inawgurata l-esibizzjoni “Chiara Lubich Dinja-Belt” fil-Gallerija ta’ Trento, il-belt fejn twieldet Chiara. Il-ftuħ ta’ din l-esibizzjoni sar mill-President tal-Italja. L-għada kien hemm  il-ftuħ  ta’ esibizzjoni oħra f’Tonadico; din hi dwar is-snin 1949-1959. Fil-ġimgħat ta’ wara kien hemm l-inawgurazzjoni ta’ diversi esibizzjonijiet simili f’pajjiżi oħra, fejn wieħed seta’ jammira wkoll id-dettal lokali: per eżempju dik  ta’ Nairobi turi l-iżvilupp tal-Moviment fl-Afrika, waqt li dik ta’ Ġerusalemm  turi r-rabta ta’ Chiara ma’ din il-belt u l-ħolma tagħha li llum saret realta’: ċentru ta’ spiritwalita’, studju, formazzjoni u djalogu  għall-unita’.

Chiara Lubich twieldet fit-22 ta’ Jannar. F’din id-data, fis-sena 2020, Ruma ċċelebrat iċ-ċentinarju tat-twelid tagħha b’serata ddedikata lilha. F’din il-ġrajja, Francesco Rutelli, ex-sindku ta’ Ruma, fakkar dak li Chiara kienet qalet  fit-22 ta’ Jannar tas-sena 2000, meta ġiet  mogħtija ċ-ċittadinanza onorarja ta’ din il-belt. Qal li f’dik il-ġurnata Chiara kienet stqarret li ser tagħmel dak kollu li tista’  biex fil-belt ta’ Ruma joktor l-għajxien tal-imħabba b’mod konkret. “Hemm xi ħaġa isbaħ milli nagħmlu ħilitna biex  ngħixu dan il-kliem tagħha llum?” temm jgħid.

Xi jiem wara, Sergio Mattarella, il-President tar-Republika indirizza laqgħa li saret fiċ-Ċentru Mariapoli f’Cadine. Fid-diskors tiegħu, Mattarella  saħaq fuq il-fraternita’ fil-qasam ċivili u politiku bħala xi ħaġa li tispikka fl-ispiritwalita’ ta’ Chiara. Kien hemm aktar minn 900 ruħ  preżenti u madwar 20,000 li segwew permezz tal-live streaming.

Trento kienet ukoll il-belt fejn saret l-ewwel parti tal-konferenza internazzjonali li fiha ħadu sehem  7 kardinali u 137 isqof, ħbieb tal-Moviment tal-Fokolari; imbagħad it-tieni parti ta’ din il-konferenza li t-titlu tagħha kien: “Kariżma għas-servizz tal-Knisja u tal-umanita” saret f’Loppiano. Fil-messaġġ li bagħat Papa Franġisku hu esprima l-gratitudni tiegħu lejn Alla “għad-don tal-kariżma tal-unita’ permezz tax-xhieda u t-tagħlim (…) ta’ Chiara Lubich”.

Fl-istess ġranet kienet qed issir ġrajja oħra marbuta maċ-Ċentinarju: 400 reliġjużi rġiel u nisa minn 100 familji reliġjuża fi 33 pajjiż kienu qed jiltaqgħu fiċ-Ċentru Mariapoli ta’ Castelgandolfo. It-tema għal din il-laqgħa kienet: “Kariżmi f’komunjoni: profezija ta’ Chiara Lubich”.

Imbagħad il-pandemija bdiet tinfirex u dan fisser bidla anki għaċ-Ċentinarju: xi avvenimenti kellhom jitħassru fil-waqt li oħrajn bdew isiru b’mod virtwali; hekk ġara fil-każ tal-esbizzjoni ta’ Trento u anki f’dik tal-Brażil. Il-vantaġġ kien li ħafna aktar nies setgħu jaraw dawn l-esbizzjonijiet. Iżda kien hemm inizjattivi oħra li xorta setgħu jsiru, bħal per eżempju: il-ħruġ ta’ żewġ bolol kommemorattivi fir-Republika Ċeka u l-kompetizzjoni “Belt waħda mhux biżżejjed” li saret għall-iskejjel fl-Italja. Hemm maħsub li l-premjazzjoni għal din il-kompetizzjoni ssir fis-16 ta’ Frar 2021.

Matul is-sena 2020,  iċ-Ċentru Internazzjonali tal-Moviment f’Rocca di Papa kellu jagħlaq il-bibien tiegħu għal xi perijodi ta’ żmien. Filwaqt li  issa reġa’ miftuħ, qed jiġu segwiti r-regoli maħruġa mid-dipartiment tas-saħħa. Waħda miż-żjajjar l-aktar importanti li saru matul din is-sena kienet dik tal-Patrijarka ta’ Kostantinopli li mar jitlob fuq il-qabar ta’ Chiara.

Kien hemm ukoll diversi publikazzjonijiet ta’ kotba marbuta maċ-Ċentinarju;  fosthom ta’ min isemmi: id-29 edizzjoni  tal-ktieb “Meditazzjonijiet” u żewġ edizzjonijiet oħra mill-kullana “Kitba  ta’ Chiara Lubich”:  il-ġabra tal-ħsibijiet li kienet għamlet fil-kollegamenti u d-diskorsi tagħha fil-qasam ċivili u dak ekkleżjastiku.

Iċ-ċentru Chiara Lubich u Grupp ta’ Riċerka fi ħdan l-Iskola Abba,  flimkien ma’ esperti minn pajjiżi differenti, organizza laqgħa ta’ studju  dwar “Chiara Lubich in dialogue with the world. A linguistic, philological and literary approach to her writings”.

Fit-3 ta’ Jannar 2021, meta s-sena ċentinarja kienet qed toqrob lejn l-għeluq tagħha, ir-Rai I wera l-film “Chiara Lubich. L-imħabba tirbaħ kollox”. Id-direttur ta’ dan il-film kien Giacomo Campiotti, fil-waqt li Cristiana Capotondi ħadmet il-parti ta’ Chiara. Kien hemm aktar minn ħames miljun u nofs li raw dan il-film, li nħadem minn Rai Fiction u Eliseo Multimedia.  Bosta  nies f’pajjiżi  oħra tad-dinja setgħu jaraw il-film permezz ta’ RaiPlay u Rai Italia.

Iċ-Ċentinarju għalaq fit-22 ta’ Jannar 2021. Iżda ma ntemmx. Dan l-aħħar meta Maria Voce, il-president tal-Moviment kienet qed titkellem dwar dan, qalet: “ il-laqgħa ħajja ma’ Chiara ma tistax tkun limitata għal sena ċentinarja. Le, din ma tintemmx; tibqa’ sakemm ikun hemm nies mill-familja ta’ Chiara fuq din l-art li jkomplu jagħtu xhieda li Chiara għadha ħajja, li l-kariżma ta’ Chiara għad għandha xi ħaġa xi tgħid lid-dinja”.

Anna Lisa Innocenti

Tgħid x’ser iġib miegħu dan il-Milied tal-pandemija?  Hekk staqsejt lili nnifsi  aktar ma beda riesaq il-Milied.

Ngħix waħdi, iżda ibni kien deċiż li ma ngħaddix il-Milied waħdi u stedinni biex immur għall-ikla d-dar tiegħu. Iżda r-raġel  min Niġerja li jgħix fl-appartament ta’ taħti  kien ser ikun waħdu.  Xi stajt nagħmel għal dan ir-raġel li  sar qisu parti mill-familja tiegħi?  Ħsibt li għall-Milied inlestilu ikla tajba u hekk għamilt.  U qabel tlaqt biex immur għand ibni ħadtlu l-ikla kompluta li kont hejjejt għalih.

Ngħid is-sew li meta sirt naf li għall-ikla għand ibni minbarra wliedu, kien ser ikun hemm ukoll l-ex mara tiegħu u l-partner tagħha u ħabiba ta’ waħda minn uliedu, ma tantx kont  ħerqana li mmur minħabba diversi raġunijiet. Iżda  meta ibni qalli li għamel l-arranġamenti meħtieġa  biex kulħadd ikun safe, għamilt id-deċiżjoni li mmur.

Waqt l-ikel, sibt ruħi maġenb il-partner tal-ex mara ta’ ibni; għamilt ħilti kollha biex dan iħossu komdu  u tkellimt miegħu fuq  diversi suġġetti. Wara l-ikel riedu jmorru  jagħtu r-rigali lil xi membri oħra tal-familja, għalhekk  offrejt li nibqa’ hemm  u nieħu ħsieb niżbarazza u nnaddaf.  Baqgħet miegħi l-ħabiba tan-neputija, li sirt naf li kienet orfni, u waqt li ħsilna d-dixxijiet flimkien, tkellimna fuq bosta  affarijiet.  Meta ġew lura u ħadna t-te flimkien,  stajt nieħu gost narahom  japprezzaw il- ħelu tal-Milied li kont lestejt għalihom.

Fl-aħħar ta’ din il-ġurnata stajt nwieġeb x’ġab miegħu l-Milied 2020:  opportunitajiet biex inħobb tassew u  nħoss dak il-ferħ li tassew jimla lil qalbek.

M.A. (Malta)

“Ilum  nista’ ngħid  li  għandi ħabiba”

Għodwa waħda nirċievi messaġġ: persuna li toqgħod qrib tiegħi bagħtet tawgurali l-ġurnata t-tajba. Ma tantx kont midħla tagħha lil din il-persuna, iżda mill-ewwel  weġibt għall-messaġġ tagħha.

Bdejt nirċievi dan il-messaġġ kuljum u ndunajt li għalkemm  din il-persuna għandha  familja  numeruża, iżda hi kienet qed tħoss id-dieqa tas-solitudni.  Xtaqt li fit-tweġibiet tiegħi għall-messaġġi tagħha, hi setgħet  tħoss li mhijiex waħidha u li hemm xi ħadd li jimpurtah minnha. Xi drabi kont  nibgħat messaġġ bil-vuċi u  anki kont infittex li ngħaddilha xi ħsieb li seta’ jgħinha.

Iż-żmien tal-pandemija ġabni qrib din il-mara u bil-mod il-mod qed tinbet  rabta sabiħa bejnietna. Meta niltaqa’ ma’ bintha dejjem tgħidli kemm  ommha tapprezzaha u tgħożżha din ir-rabta. F’dawn il-ġranet tal-Milied ċempiltilha, u fħin minnhom  bdiet tibki. Meta staqsejtha għalfejn qed tibki, qaltli: “Fik sibt persuna ta’ veru u llum  nista’ ngħid  li  għandi ħabiba”.

C.B. (Malta)

“Ejjew ma nċedux għat-tentazzjoni u ngħidu li ma impurtaniex mill-oħrajn, l-aktar minn dawk li huma dgħajfa; ejjew ma nidrawx indawru wiċċna n-naħa l-oħra, imma nimpenjaw ruħna b’mod konkret biex kuljum nibnu komunità  ta’ aħwa li jilqgħu lil xulxin u jieħdu ħsieb xulxin.”

Dan il-kliem qalu Papa Franġisku  fil-messaġġ tiegħu għal Ġurnata Dinjija tal-Paċi 2021. U aħna xtaqna nibdew is-sena 2021 b’xi stejjer ta’ min qed jimpurtah u jieħu ħsieb.

It-Teens4Unity tal-Messiku rrakkuntaw: “Xtaqna nagħmlu proġett li jħalli mpatt kemm fuq is-soċjeta’ kif ukoll fuq l-ambjent. U ġietna l-idea li niġbru t-tappijiet tal-plastik biex bil-flus li ndaħħlu minnhom inkunu nistgħu ngħinu fondazzjoni li tieħu ħsieb nies morda bil-kanċer.  Għidna: b’hekk nistgħu nagħtu s-sehem tagħna kemm għall-ħarsien tal-ambjent kif ukoll biex tingħata kura lil dawn il-morda. S’issa għamilna  23 konsejna ta’ tappijiet u f’anqas minn sena ġbarna mal-miljun tapp. Barra minn hekk ġbarna wkoll skart li jista’ jiġi riċiklat u bil-flus li daħħalna stajna nagħtu għajnuna għall-ikel fi sptar, ħwejjeġ lil xi persuni li r-riżorsi tagħhom huma limitati u għenna wkoll xi djar tal-kura. Irnexxilna anki nħawlu siġar f’xi nħawi tal-belt”.

Roland mill-Guatemala hu l-propjetarju ta’ Spokes Café. Meta sentejn ilu mar iżur dar-familja, qrib fejn joqgħod hu, sar jaf lil Madelyn u offrielha x-xogħol. Qalilna: “Qed nagħmlu dak li nistgħu biex il-business tagħna jkun opportunita’ ħalli żgħażagħ bħal Madelyn  jagħmlu pass ‘il quddiem fil-ħajja tagħhom. Ngħallmuhom jagħmlu xi xogħol biex  joħorġu miċ-ċirku tal-vizzju li jkunu daħlu fih u nippreparawhom biex jiffaċċaw il-ħajja b’dinjita’. Spiss, ikun hemm fosthom min jiddeċidi li jmur l-universita’ biex ikompli jistudja u  dan jimliena b’ħafna suddisfazzjon”.

Madelyn għandha 21 sena u daħlet f’din id-dar flimkien ma’ oħtha. Il-biċċa l-kbira taż-żgħażagħ li jgħixu f’din id-dar  huma vittmi ta’ abbuż u ta’ sfruttament, u xi wħud huma vittmi tat-traffikar uman. Din id-dar-familja tassew tieħu ħsiebhom lil dawn it-tfajliet, iżda ħafna minnhom ibatu għax jibqgħu ttimbrati  u rari jirnexxilhom isibu xogħol dinjituż. Madelyn qalet kemm issibha diffiċli  biex tikkomunika man-nies: “Għad fadalli triq twila x’nagħmel, iżda bil-mod il-mod qed nitgħallem. Ix-xogħol qed jgħinni niskopri s-sens ta’ responsabbilta’ u li  kull klijent huwa persuna. Inħoss li qed jimmarka lil ħajti u li mxejt ‘il quddiem”.

 Maria Liza mill-Filippini tamministra ċ-ċentru ta’ Tacloban, ċentru li jagħti kenn lil xi tfal u jieħu ħsieb l-iżvilupp soċjali tagħhom.  Jinsab fin-naħa ta’ fuq  ta’ Tacloban City, il-gżira li fl-2013 kienet milquta sew mit-tifun Haiyan. Minħabba n-nuqqas ta’ fondi,  dan iċ-ċentru llum jinsab f’diffikultajiet kbar.

Maria Liza tirrakkonta: “Morna nkellmu lis-sindku u għamilna l-proposta li nibdew niġbru fondi biex naraw x’nistgħu nagħmlu dwar nuqqas ta’ ikel u mediċini. Ħadna wkoll l-inizjattiva li  nirrapurtaw dwar xi sitwazzjonijiet ta’ vjolenza fuq it-tfal. Iżda l-aktar ħaġa importanti kienet li rnexxilna nqajmu l-attenzjoni publika; kieku aħna ma dħalniex hemmhekk, ħadd ma kien ser ikun jaf bil-kundizzjonijiet li kienu qed jgħixu fihom dawn it-tfal. Qed noħolqu ċertu opinjoni publika dwar kif  l-amministrazzjoni tal-belt għandha tieħu ħsieb sew dawn it-tfal”.

Stefania Tanesini

What is the main idea behind the film production “Chiara Lubich, love conquers all”? What does the story of the beginnings of the Focolare Movement have to say in today’s world? Announced at a press conference, it will be televised on on RAI Uno. on 3 January 2021.

An extremely topical film, which has something to say to all of us, by offering the universal fraternity brought by Chiara Lubich as an antidote to the evil in today’s world. This, in a nutshell, was the message that emerged today during the press conference for the presentation of the TV Movie “Chiara Lubich, l’amore vince tutto” (“Chiara Lubich, love conquers all”) to be broadcast on Rai Uno (Italy’s number one national channel) on 3 January, during prime viewing time.

The press conference was attended by the director of Rai Uno – Stefano Colletta, the head of Rai Fiction – Maria Pia Ammirati, Eliseo Multimedia producer – Luca Barbareschi, the leading actress – Cristiana Capotondi and the actress Aurora Ruffino. Maurizio Fugatti, the president of the Province of Trent where the film was shot, also spoke.

“It is a film that in this period of great suffering which is so hard for us just like this Covid period, becomes a powerful metaphor of hope and courage. A group of young people who decide to believe in a dream. When? During the war”. This was the gamble Luca Barbareschi decided to take in producing the story of Chiara Lubich. “I hope this film is seen in a light where the figure of Chiara (…) becomes a symbol of simplicity and passion, of courage, of the desire to bring people back together. The symbol of the hearth (focolare), being around the fire, around a light”.

Italian screenwriter, Giacomo Campiotti, agreed, whilst admitting that this had been the most difficult script he had ever written, an exciting undertaking nevertheless. “I tried to make my contribution by telling a story for everyone,” he explained. “Chiara Lubich is by no means a story just for the Christian world. Her idea was to speak to everyone”.

Recalling that Chiara’s motto was the Gospel phrase “That all may be one” (cf. Jn 17:21), he added: “Chiara did not want to found anything but each of us has incredible power. When a person begins to realise what they believe in, they create a magnetism around them that changes the world. This is what great characters have done. And these characters can be of great help, a great inspiration to everyone.”

“I take home a really beautiful experience of great spirituality, few things have been as all-encompassing,” confides Cristiana Capotondi. For the leading actress, Chiara Lubich is someone who has always remained young, “because she had the strength to challenge conventions and stereotypes, open doors, talk to the Jewish world, talk to the Islamic world, talk to the Orthodox Church. It is as if she had no memory, no superstructures. I personally find this very youthful. When we grow up we become structured, we start having fears. She was a woman who had no fears. At this current moment in history, I believe her message has extraordinary political strength.

Aurora Ruffino who plays an important role as one of Lubich’s first companions said she was struck by how Chiara and her companions also lived with the uncertainty of tomorrow: “A situation similar to what we are living today. In spite of this, she was absolutely certain that things would go well, that God would somehow find a way to make things go well for her. That really struck me. (…) When you do good it always comes back to you. And she lived absolutely certain of this”.

Stefano Coletta is in no doubt as to why RAI Uno chose to open 2021 with this project: “The film condenses the story of Chiara Lubich in a very straightforward manner and without rhetoric. The story of a woman who had truly encountered God and had encountered him in action, rather than in mysticism and contemplative activity. She was a very practical woman who lived during a very complicated time like the war with an almost political conviction that every encounter deserved attention, curiosity and intelligence. It is no coincidence that she was a sign of ecumenical dialogue right to the end; she encountered extremely diverse spiritualities without prejudice”.

For Maria Pia Ammirati, the story told in the film has a hagiographic character, but not in the usual sense of the word. “Like all real hagiographies, the saints are first and foremost normal men and women. That’s why 2021 is getting off to a really good start.

This story is a viaticum and a positive start in a situation that we know is dark and allienating. Chiara’s design was that of rapprochement, starting from small societies, solidarity, the common good and love, as it says in the film’s title”.

Stefania Tanesini

(International Focolare Website)