[:mt]Margaret Karram: il-President tal-Moviment tal-Fokolari
Margaret Karram ġiet eletta President tal-Moviment tal-Fokolari mill-Assemblea Ġenerali 2021. Hi t-tielet President wara Chiara Lubich, il-fundatriċi u wara Maria Voce, li kienet maħtura President għal żewġ mandati.
Karram twieldet Haifa, fl-Art Imqaddsa fit-3 ta’ Marzu 1962. Hi Għarbija, ta’ reliġjon Kattolika.
Il-valuri u l-prinċipji Nsara li tnisslu fiha sa minn meta kienet ċkejkna, rawmu fiha ftuħ għall-proxxmu, li jmur ‘l hemm minn reliġjon u kultura. Ħadet l-edukazzjoni tagħha fi skola kattolika tas-Sorijiet Karmelitani f’Haifa, fejn minbarra li studjat l-Għarbi u l-Ebrajk, bdiet tistudja ukoll l-Ingliż u t-Taljan.
Il-bagalja ta’ ħajjitha, mimlija konoxxenzi, esperjenzi u anki tbatija qanqlet fiha – sa minn meta kienet għadha fl-adoloxxenza – ix-xewqa li tagħmel xi ħaġa biex tibdel is-soċjetà ta’ madwarha. Iltaqet mal-ispiritwalità tal-Moviment tal-Fokolari meta kellha 14-il sena u ħasset li Alla kien qed iwieġeb għax-xewqa li kellha: għarfet x’qawwa kbira jista’ jkollha l-ħajja meta wieħed jgħix il-Vanġelu f’kull mument u f’kull ċirkustanza u x’bidla tista’ ġġib l-imħabba vera meta wieħed jgħixha b’mod diżinteressat u bla ma joqgħod ikejjel.
Hekk beda l-impenn tagħha għad-djalogu bejn Insara, Lhud, Musulmani, Iżraeljani u Palestinjani, u dan wassalha biex tmur għal xi żmien fl-Istati Uniti fejn ħadet lawrja fl-Ebraiżmu fl-Università Kattolika ta’ Los Angeles.
Meta reġgħet lura f’pajjiżha, hi ġiet mogħtija l-inkarigu li tkun ko-responsabbli tal-komunità tal-Fokolari fl-Art Imqaddsa. Għal 14-il sena ħadmet fil-Konsolat ġenerali Taljan f’Ġerusalemm. U kkollaborat ukoll f’diversi kummissjonijiet u organizzazzjonijiet li jippromwovu d-djalogu bejn it-tliet reliġjonijiet monoteisti: fosthom il-Kummissjoni Episkopali għad-djalogu interreliġjuż, l-Assemblea tal-Kattoliċi Ordinarji tal-Art Imqaddsa u l-Organizzazzjoni ICCI (Interreligious Coordinating Council in Israel).
Fl-2013 hi ġiet mogħtija l-Mount Zion Award, premju mogħti għar-rikonċiljazzjoni. Ġiet mogħtija dan l-Award flimkien ma’ Yisca Harani, studjuża u riċerkatriċi, għall-impenn biex ikun żviluppat id-djalogu bejn ir-reliġjonijiet u l-kulturi differenti.
Fil-Pentecoste tal-2014, Margaret kienet mistiedna biex tirrappreżenta l-Moviment tal-Fokolari fit-Talba għall-Paċi li saret fil-Ġonna tal-Vatikan fil-preżenza ta’ Papa Franġisku, flimkien ma’ Shimon Perez li dak iż-żmien kien President tal-Istat Iżraeljan u ma’ Mahmud Abbas li kien President tal-Istat Palestinjan.
F’dik l-istess sena, meta saret l-Assemblea ġenerali tal-Fokolari, hi kienet eletta biex tkun kunsilliera fiċ-Ċentru Internazzjonali tal-Moviment. U fis-sitt snin ta’ wara (2014-2020) hi tat is-sehem tagħha bħala kunsilliera għall-Italja u l-Albanija u bħala ko-responsabbli għad-djalogu bejn il-Movimenti Ekkleżjali u l-Komunitajiet Kattoliċi ġodda.
Fl-2016 hi kienet mogħtija l-Premju Internazzjonali S. Rita għall-impenn tagħha biex jikber id-djalogu fost l-Insara, il-Lhud, il-Musulmani, l-Iżraeljani u l-Palestinjani permezz ta’ dak li wieħed jgħix fil-ħajja ta’ kuljum.[:][:]