Skip to content
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Email
Moviment tal-Fokolari

Moviment tal-Fokolari

Malta

  • Home
  • Min aħna
  • Chiara Lubich
  • Kelma tal-Ħajja
  • Attivita’
    • Families
    • Tfal
    • Żgħażagħ
    • Teens
  • Djalogi
  • Media
  • Kuntatti
  • Malti Malti
    • English English
  • Toggle search form

Kelma tal-Ħajja ta' Mejju 2021

Posted on May 1, 2021September 23, 2026 By Website Editor No Comments on Kelma tal-Ħajja ta' Mejju 2021

Download pdf of leaflet


“Alla hu mħabba, u min jgħammar fl-imħabba jgħammar f’Alla, u Alla fih” (1 Ġw 4, 16).

“Alla hu mħabba”: din hi l-aktar definizzjoni mdawla t’Alla fl-Iskrittura li nsibuha biss darbtejn, eżattament f’din l-ittra li hi wkoll eżortazzjoni u li nisimgħuha tidwi fil-Vanġelu ta’ San Ġwann. Infatti l-awtur hu dixxiplu li jagħti xhieda tat-tradizzjoni spiritwali tal-appostlu Ġwanni. Hu qed jikteb lil komunità nisranija tal-ewwel seklu li, sfortunatament, kienet għaddejja minn tbatija kbira minħabba nuqqas ta’ qbil fil-fidi u fix-xhieda.

Alla hu mħabba: fih innifsu Hu jgħix il-milja tal-komunjoni bħala Trinità u jimla b’imħabbtu ʼl-ħlejjaq kollha. Lil dawk kollha li jilqgħuh jagħtihom is-setgħa li jsiru wlied Alla , bl-istess DNA tiegħu, jagħmilhom kapaċi jħobbu. U mħabbtu, li hi mogħtija lilna b’xejn, teħlisna minn kull biża’ u mistħija .
Iżda sabiex titwettaq il-wegħda tal-għaqda ta’ bejnietna: aħna f’Alla u Alla fina, irridu “nibqgħu” f’din l-istess imħabba, u f’kull ma nagħmlu nħobbu b’imħabba attiva u dinamika. Għalhekk id-dixxipli ta’ Ġesù huma msejħa jħobbu u jagħtu ħajjithom għal xulxin u jaqsmu ġidhom ma’ kull min jinsab fil-bżonn. B’din l-imħabba, il-komunità tibqa’ waħda magħquda, komunità profetika u fidila.

“Alla hu mħabba, u min jgħammar fl-imħabba jgħammar f’Alla, u Alla fih”.

Din hi aħbar qawwija u ċara għalina wkoll, illum, meta kultant inħossuna mgħaffġa minn ġrajjiet li qatt ma nobsruhom u li diffiċli nikkontrollawhom, bħall-pandemija jew traġedji oħra personali jew soċjali. Inħossuna mitlufa u mbeżżgħa u jagħtina li ningħalqu fina nfusna u nibnu ħitan biex nistkennu minn dak li naħsbu li jkun qed jhedded is-sigurtà tagħna. Filwaqt li aħjar nibnu pontijiet biex bihom inkunu nistgħu niltaqgħu flimkien.

Kif nistgħu nibqgħu nemmnu fl-imħabba t’Alla fi ġrajjiet bħal dawn? Nistgħu nkomplu nħobbu?
Meta Josiane, mara mil-Libanu, saret taf bl-isplużjoni tal-waħx li kien hemm fil-port ta’ Bejrut f’Awwissu tal-2020, hi reġgħet lura lejn pajjiżha. Stqarret hekk ma’ dawk li bħalha jgħixu l-Kelma tal-ħajja: “Ħassejt niket, rabja, dieqa u taħwid. Staqsejt lili nnifsi: mhux biżżejjed dak li għadda minnu l-Libanu? Bdejt naħseb fuq dawk l-inħawi li sfaw imġarrfa għal kollox, postijiet fejn kont twelidt u għext; fejn mietu qraba u ħbieb tiegħi, weġġgħu jew tilfu darhom u kellhom imorru jfittxu l-kenn x’imkien ieħor; fejn inqerdu blokki sħaħ ta’ appartamenti, skejjel u sptarijiet.

Fittixt li nkun qrib ommi u ħuti, li nwieġeb il-messaġġi ta’ dawk li wrewni l-imħabba u t-talb tagħhom; fittixt li f’din il-ġerħa miftuħa u profonda nisma’ lil kulħadd. Ridt nemmen u issa NEMMEN li kull laqgħa ma’ min qed ibati hi sejħa biex inwieġeb bl-imħabba kollha li Alla poġġa f’qalbi. Bdejt niskopri li f’ħafna Libaniżi, il-biċċa l-kbira żgħażagħ, ma kienx hemm biss id-dmugħ, imma wkoll dawl li wassalhom biex jerġgħu iqumu, iħarsu madwarhom u jgħinu ʼl min jinsab fil-bżonn. Nibtet fija t-tama li hawn żgħażagħ lesti jimpenjaw ruħhom bis-serjetà fil-politika, għax huma konvinti li s-soluzzjoni tinsab fit-triq tad-djalogu veru, u li nkunu qalb waħda, u niskopru lilna nfusna, għax b’dan il-mod aħna nkunu lkoll aħwa”.

“Alla hu mħabba, u min jgħammar fl-imħabba jgħammar f’Alla, u Alla fih”.

Chiara Lubich tagħtina suġġeriment prezzjuż biex ngħixu din il-Kelma tal-Vanġelu: “Qatt aktar ma nistgħu nifirdu s-salib mill-glorja, ma nistgħux nifirdu ʼl Ġesù Msallab mill-Irxoxt. Dawn huma żewġ aspetti tal-istess misterju t’Alla li hu Mħabba . […] Meta nagħmlu l-offerta tagħna, għandna nippruvaw ma naħsbux aktar fuqha, imma nwettqu dak li Alla jitlob minna, fil-post fejn inkunu: […] infittxu nħobbu ʼl-oħrajn, lil dawk li jgħixu qrib tagħna. Jekk nagħmlu hekk, nistgħu nħossu effett mhux tas-soltu u mhux mistenni: ruħna timtela bi sliem, b’imħabba, anki b’ferħ safi u dawl […]. U meta nimtlew b’din it-tama, inkunu nistgħu ngħinu aħjar lil ħutna biex isibu l-ferħ fin-niket, biex l-inkwiet jinbidel fi sliem. B’hekk inwasslu l-ferħ lil ħafna nies, dak il-ferħ li l-qalb ta’ kull bniedem tant hi mxennqa għalih» .

Letizia Magri

Kelma tal-Ħajja

Post navigation

Previous Post: United World Week – “Dare to Care”
Next Post: Tinbena komunità

More Related Articles

Kelma tal-Ħajja ta' Novembru 2024 Kelma tal-Ħajja
Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2025 Kelma tal-Ħajja
Kelma tal-Ħajja ta' Jannar 2019 Kelma tal-Ħajja

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Worldwide linkup

Kelma tal-Ħajja

  • Kelma tal-Ħajja ta’ Ottubru 2026

    Kelma tal-Ħajja ta’ Ottubru 2026

    “La taħqarx il-barrani, u la tgħakksux, għax intom ukoll, kontu barranin fl-art tal-Eġittu” (Eż 22, 20).

Laqgħa tal-Komunità

Stedina lir-Rappreżentanti tal-Għaqdiet u l-Movimenti

Segwina fuq Instagram

Kotba

  • Here and Now

    Here and Now

    July 30, 2026
  • Tnedija ta' ktieb: "Paradiso ‘49"

    Tnedija ta' ktieb: "Paradiso ‘49"

    July 3, 2026
  • Kotba ġodda: "Ngħixu l-Kelma"

    Kotba ġodda: "Ngħixu l-Kelma"

    November 24, 2023
  • Conference Calls

    Conference Calls

    February 1, 2023

Focolare News updates

Safeguarding

Safeguarding measures worldwide
Listening Points / safe space discussions
Guidelines and reports: Protection of minors and vulnerable persons

Data policies

  • Id-Data Policies ta’ dan is-sit huma l-istess bħal dawk tal-Arċidjoċesi ta’ Malta.
  • The Data Policies of this website conform to those of the Catholic Archdiocese of Malta.

Safeguarding measures

Safeguarding - Prevention of abuse - Listening points/safe space discussions

Media

  • Press Releases
  • New City Press (UK)
  • Living City (NY)
  • Collegamento CH

Social Media links

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Email

Siti ta’ interess

  • Focolare International Site
  • Great Britain
  • Ireland
  • Philippines
  • USA & Canada
  • United World Project
  • New Families

Żidiet reċenti

  • Papa Ljun: "Kunu xhieda ta’ għaqda kapaċi tibni paċi dejjiema"

    Papa Ljun: "Kunu xhieda ta’ għaqda kapaċi tibni paċi dejjiema"

    September 15, 2026
  • Video update on forum in Jerusalem

    Video update on forum in Jerusalem

    September 8, 2026
  • Margaret Karram tipparteċipa fil-forum "Within Your Gates" f'Ġerusalemm

    Margaret Karram tipparteċipa fil-forum "Within Your Gates" f'Ġerusalemm

    September 7, 2026
  • Kala: kontribut kbir lid-djalogu interreliġjuż

    Kala: kontribut kbir lid-djalogu interreliġjuż

    August 15, 2026

Copyright © 2026 Focolare Movement Malta | VO/1624 Fondazzjoni Dinja Magħquda – Moviment tal-Fokolari (Malta)