Malti
English[:mt]
Vapur Skola qed ibaħħar fil-Mediterran minn Marzu sa Ottubru 2025 biex iwettaq missjoni ta’ paċi. Dan Il-vapur telaq minn Barcellona u ser jieqaf f’diversi portijiet u pajjiżi f’dan ir-reġjun. L-istudenti li qed jagħmlu dan il-vjaġġ ser ikollhom iċ-ċans jesploraw topics importanti, bħal: Djalogu bejn il-Kulturi, Edukazzjoni u Soċjeta’, Reliġjonijiet fi Djalogu, Ambjent u Żvilupp, Kristjaneżmu fil-Lvant u l-Punent .
Dan il-vapur dalwaqt jidħol fil-Port il-Kbir ta’ Malta, u fis- 27, 28 u 29 ta’ dan ix-xahar, l-istudenti li hemm fuqu ser ikomplu bil-programm tagħhom fil-gżejjer tagħna, fejn ser jiffukaw fuq it-tema: In-Nisa fil-Mediterran.
Il-higħlight taż-żjara tagħhom fostna ser tkun konferenza miftuħa għall-pubbliku li ser issir fil-Mediterranean Conference Centre, il-Ħadd, 27 ta’ April fl-4.00pm. Għal aktar dettalji ara: https://mela.org.mt/conference.
Med 25 Bel Espoir qed toffri opportunita’ unika biex tippromwovi l-fraternita’ fil-Mediterran. Il-Moviment tal-Fokolari hawnhekk qed joffri li jagħtu s-sehmu matul dawn il-jiem fil-waqt li jħaddan bis-sħiħ l-ispirtu ta’ fraternità.
[:en]
From March to October 2025, a peace training ship is travelling across the Mediterranean, connecting the five shores. It set sail from Barcelona and will make stops at various harbours and countries throughout the region. The students aboard will explore important topics such as Dialogue of Cultures, Education and Society, Religions in Dialogue, The Environment and Development, Eastern and Western Christianity, and more.
Soon, the ship will dock in the Grand Harbour, and on the 27th, 28th, and 29th April, the students will continue their program on our islands, with a focus on the theme “Women in the Mediterranean”. The highlight will be a public conference at the Mediterranean Centre on Sunday 27th April at 4 p.m. For more details, visit https://mela.org.mt/conference.
Med 25 Bel Espoir offers a unique opportunity to foster fraternity in the Mediterranean. The Focolare Movement here in Malta is supporting this initiative during these days, fully embracing the spirit of fraternity.
See conference program below:
[:]
Add Comment