Best wishes for a peaceful Christmas
A meditation by Chiara Lubich
Author: Website Editor
[:mt]Ġesù jista’ jitwieled illum ukoll[:en]An almost unbelievable event[:]
![[:mt]Ġesù jista’ jitwieled illum ukoll[:en]An almost unbelievable event[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2019/12/MariaVoceChristmas2019.jpg)
[:mt]Awguri tal-Milied ta’ Maria Voce, president tal-Moviment tal-Fokolari.
[:en]Christmas greetings from Maria Voce, President of the Focolare Movement.[:]
[:mt]Ċelebrazzjonijiet ċentinarji tat-twelid ta’ Chiara Lubich: ftuħ tal-esibizzjoni fi Trento[:en]Centenary: “Chiara Lubich city world” exhibition inaugurated[:]
![[:mt]Ċelebrazzjonijiet ċentinarji tat-twelid ta’ Chiara Lubich: ftuħ tal-esibizzjoni fi Trento[:en]Centenary: “Chiara Lubich city world” exhibition inaugurated[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2019/12/Centenary_exhibition.png)
[:mt]“Chiara Lubich belt dinja” – dan hu t-titlu tal-esibizzjoni li ġiet inawgurata fis-7ta’ Diċembru fil-Gallerija ta’ Trento, ġrajja li tat bidu għas-sena li fiha qed ikun imfakkar għeluq il-mitt sena mit-twelid ta’ Chiara Lubich, il-fundatriċi tal-Moviment tal-Fokolari.[:en]Celebrations marking the 100th anniversary of the Focolare founder’s birth were inaugurated in Trent. The “Seal of St. Wenceslas” was awarded to Maria Voce by the autonomous Province of Trent.[:]
[:mt]L-għajxien tal-Vanġelu: “Ishru, mela, għax ma tafux il-jum li fih jiġi Sidkom.”[:]
![[:mt]L-għajxien tal-Vanġelu: “Ishru, mela, għax ma tafux il-jum li fih jiġi Sidkom.”[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2019/12/WoLExpDec19.jpg)
[:mt]Ishru: din hi stedina biex inżommu għajnejna miftuħa u nagħrfu s-sinjali tal-preżenza t’Alla fl-istorja u fil-ħajja ta’ kuljum u biex ngħinu lil min ikun qed jgħix fid-dlam isib it-triq tal-ħajja.[:]
[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Diċembru[:en]December Word of Life[:]
![[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Diċembru[:en]December Word of Life[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2019/11/candle-65329_960_720.jpg)
[:mt]“Ishru, mela, għax ma tafuhx il-jum li fih jiġi Sidkom” (Mt 24, 42).[:en]”Keep awake therefore, for you do not know on what day your Lord is coming. (Mt 24;42).” [:]
[:mt]Għeluq tal-fażi djoċesana fil-proċess tal-Kawża tal-Beatifikazzjoni ta’ Chiara Lubich[:]
![[:mt]Għeluq tal-fażi djoċesana fil-proċess tal-Kawża tal-Beatifikazzjoni ta’ Chiara Lubich[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2019/11/MariaVoce_Frascati.jpg)
[:mt]Maria Voce ssellem fl-aħħar taċ-ċeremonja meta sar l-għeluq tal-fażi djoċesana fil-proċess tal-Kawża tal-beatifikazzjoni u kanonizzazzjoni ta’ Chiara Lubich.[:]
Chiara Lubich: Conclusion of the Diocesan phase of the Cause of Beatification
Over 500 people filled the Cathedral in Frascati (Rome) on Sunday 10th November, where the last phase of the Cause of Canonisation and Beatification of Chiara Lubich, founder of the Focolare Movement, took place.
[:mt]Il-ġawhra[:]
![[:mt]Il-ġawhra[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2019/11/Laity.jpg)
[:mt]”Illum ‘il-qdusija trid toħroġ barra mill-kunventi, tkun preżenti fid-djar, fl-iskejjel, fit-toroq, fl-uffiċċji, fil-Parlamenti…’, għax illum iktar minn qabel aħna konxji li anki l-lajċi huma msejħa biex isiru qaddisin.” Meditazzjoni ta’ Chiara Lubich.[:]
[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Novembru[:en]November Word of Life[:]
![[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Novembru[:en]November Word of Life[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2019/10/Console_b.jpg)
[:mt]“Ifirħu ma’ min jifraħ, ibku ma’ min jibki” (Rum 12, 15).[:en]Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep (Rom 12:15).[:]
[:mt]B’qalb ta’ omm[:en]A Maternal Heart[:]
![[:mt]B’qalb ta’ omm[:en]A Maternal Heart[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2019/10/mother.jpg)
[:mt]Meditazzjoni ta’ Chiara Lubich: “Jekk aħna jkollna qalb ta’ omm jew, iktar preċiżament, jekk nagħmlu proponiment li jkollna l-qalb tal-Omm per eċċellenza – Maria – inkunu lesti nħobbu ’l-oħrajn f’kull ċirkustanza.”[:en]A meditation of Chiara Lubich: “If we have the heart of a mother, or more precisely, the heart of Mary, the mother par excellence, we will be ready to love others in every situation.”[:]