[:mt]Stejjer ta’ min qed jieħu ħsieb[:en]Caring Heroes[:]
[:mt]Xtaqna nibdew is-sena 2021 b’xi stejjer ta’ min qed jimpurtah u jieħu ħsieb.[:en]Four stories of those who “dare to care” every day: because there is no need to wait for World Peace Day to build a more united world.[:]
[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Jannar[:en]January Word of Life[:]
[:mt]”Ibqgħu fl-imħabba tiegħi: tagħmlu ħafna frott” (Ara Ġw 15, 5-9).[:en]Remain in my love: you will bear much fruit” (Cf. Jn 15:5-9).[:]
Film about Chiara Lubich: “Love conquers all”
What is the main idea behind the film production “Chiara Lubich, love conquers all”? What does the story of the beginnings of the Focolare Movement have to say in today’s world? Announced at a press conference, it will be televised on RAI Uno. on 3 January 2021.
[:mt]Siġra tal-Milied għar-refuġjati[:en]A Christmas tree for the refugees[:]
[:mt]”Meta waħda mill-grupp tagħna qaltilna li għandha siġra kbira tal-Milied li xtaqet tagħtiha, mill-ewwel bdejt naħseb kif l-aħjar stajna nagħmlu użu minnha.” Esperjenza marbuta maċ-ċirkostanzi partikulari li qed ngħixu fihom minħabba l-pandemija.[:en]”When Miriam told us she had a large seven foot Christmas tree which she wished to donate, I immediately started thinking how to make the best use of it.” An experience related to the Covid-19 situation that we are living as a nation and globally. [:]
[:mt]Il-Milied u s-Sena t-Tajba![:en]Happy Christmas to all! [:]
[:mt]Bl-isbaħ xewqat għall-Milied Qaddis u Sena Ġdida 2021 mimlija sliem u saħħa![:en]Christmas greetings by the Chiara Lubich Centre[:]
[:mt]Milied mimli tjubija[:en]A Christmas of goodness[:]
[:mt]Messaġġ tal-Awguri tal-Milied mill-President tal-Moviment tal-Fokolari, Maria Voce.[:en]Christmas greetings by Maria Voce, President of the Focolare Movement.[:]
[:mt]”Dawl u l-għotja tagħna nfusna lil Alla”[:en]”Light and giving oneself to God”[:]
[:mt]Chiara Lubich titkellem dwar is-7 ta’ Diċembru 1943.[:en]Chiara Lubich speaks about her experience of 7 December 1943.[:]
[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Diċembru[:en]December Word of Life[:]
[:mt]“Il-Mulej id-dawl u s-salvazzjoni tiegħi; minn min għandi nibża’?” (Sal 27 [26], 1).[:en]The Lord is my light and my salvation: whom shall I fear? Ps. 27 [26]:1).[:]
[:mt]Ngħixu il-Vanġelu: “Ejjew inkunu strumenti ta’ konsolazzjoni”[:en]Living the Gospel: Being instruments of consolation[:]
[:mt]Ġesù mhuwiex wieħed li ma jimpurtahx mit-tbatijiet tagħna. Hu jfejjqilna qalbna mill-għebusija tal-egoiżmu, jimla l-vojt tagħna u jqawwina f’kulma ngħaddu minnu. Esperjenzi fuq il-Kelma tal-Ħajja.[:en]Jesus is not indifferent to our tribulations and sufferings: he wants our hearts to be healed from the bitterness of selfishness. He wants to fill our loneliness and give us strength in all we do. Experiences on the Word of Life.[:]
