[:mt]“Tassew, ngħidilkom, li din l-armla, fil-faqar tagħha, tefgħet kull ma kellha [fit-Teżor], dak kollu li kellha biex tgħix” (ara Mk 12, 44).[:en]"They all gave out of their wealth; but she, out of her poverty, put in everything – all she had to...
Tag - Kelma tal-ħajja
[:mt]“Min irid ikun kbir fostkom, għandu jkun qaddej tagħkom, u min irid ikun l-ewwel fostkom, għandu jsir ilsir ta’ kulħadd” (Mk 10, 43-44).[:en]Whoever wants to become great among you must be your servant, and whoever wants to be first must be...
[:mt]“Kunu intom dawk li jagħmlu l-kelma, u mhux tisimgħuha biss u hekk tqarrqu bikom infuskom” (Ġak 1, 22)[:en]"Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says" (James 1: 22).[:]
[:mt]“Mulej, kemm hu sew li aħna hawn!” (Mt 17, 4).[:en]"Lord, it is good for us to be here" (Mt 17:4).[:]
[:mt]“Il-Mulej hu r-ragħaj tiegħi, xejn ma jonqosni” (Sal 23[22],1).
[:en]The Lord is my shepherd, I lack nothing. (Ps 23[22]:1).[:]
[:mt]“Is-Saltna ta’ Alla hi bħal meta raġel ikun xeħet iż-żerriegħa fl-art. Rieqed jew imqajjem, bil-lejl jew bin-nhar, iż-żerriegħa tinbet u tikber” (Mk 4, 26-27).[:en]"This is what the kingdom of God is like. A man scatters seed on the ground...
[:mt]“Dak li ma jħobbx ma għarafx lil Alla, għax Alla hu mħabba” (1 Ġw 4, 8).[:en]"Whoever does not love does not know God, because God is love" (1 John 4:8).[:]
[:mt]“B’qawwa kbira l-appostli kienu jagħtu xhieda tal-qawmien tal-Mulej Ġesù, u kulħadd kien iġibhom ħafna” (At 4, 33).[:en]"With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God’s grace was so powerfully...
[:mt]“Ħa jsir kollox fostkom bl-imħabba” (1 Kor 16, 14)[:en]Let all that you do be done in love. (1 Cor. 16:14)i[:]
[:mt]“Int għandek tħobb il-Mulej... u lill-proxxmu tiegħek bħalek innifsek” (Lq 10, 27).[:en]"Love the Lord your God ... and your neighbour as yourself" (Luke 10:27).[:]

English
Malti


