Skip to content
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
Moviment tal-Fokolari

Moviment tal-Fokolari

  • Home
  • Min aħna
  • Chiara Lubich
  • Kelma tal-Ħajja
  • Djalogi
  • Media
  • Kuntatti
  • Malti Malti
    • English English
  • Toggle search form

16 Lulju 1949 – 16 Lulju 2026: “Taf fejn ninsabu?”

Posted on July 14, 2026August 1, 2026 By Website Editor No Comments on 16 Lulju 1949 – 16 Lulju 2026: “Taf fejn ninsabu?”

Niżżel l-ittra uffiċjali


Rocca di Papa, 16 ta’ Lulju 2026

Lil dawk kollha fid-dinja li jagħmlu parti mill-Moviment tal-Fokolari

Għeżież,

Nixtieq li nfakkar il-festa tas-16 ta’ Lulju ta’ din is-sena billi noffri lil kulħadd rigal prezzjuż: ir-rakkont ta’ Chiara stess dwar il-Patt li hi għamlet ma’ Foco (Igino Giordani) u d-daħla fil-Ġenna.

Kien fl-1999 meta hi qasmet din l-esperjenza ma’ mijiet ta’ Ġen miġbura flimkien għal kungress. F’dawn il-ġranet erġajt smajt dak li qaltilhom diversi drabi; u l-mistoqsija li Chiara għamlet lil Foco: “Taf fejn ninsabu?”, kompliet tidwi ġewwa fija, u stagħġibt b’kemm għadha attwali.

F’dan ir-rakkont, Chiara qalet lill-Ġen: “Dħalt f’Dak li mhux maħluq”. Minn dak il-mument hi tatna ħarsa ġdida fuq kull ħaġa: il-ħarsa mill-għoli, mill-mod kif Alla jara l-affarijiet.

Illum, il-mistoqsija – “Taf fejn ninsabu?” – qed issir lil kull waħda u wieħed minna. U tistedinna nagħrfu li Alla, f’Ġesù u bid-don tal-Ispirtu s-Santu, jgħammar fostna, isostni kull ħaġa u jdawwal l-istorja. U allura, jeħtieġ li flimkien inġeddu l-għażla t’Alla u l-impenn li ngħixu l-imħabba lejn xulxin b’fidi u b’kuraġġ, konxji min-novità tal-kariżma tagħna li “ (…) hi għad-dinja kollha: aħna ħaġa waħda biex ilkoll ikunu ħaġa waħda”.1

Din kienet id-direzzjoni li ħadna anki fl-aħħar tal-Assemblea Ġenerali f’Marzu li għadda: ħadna l-impenn li nfittxu toroq ġodda biex ngħixu l-unità u nagħmlu konverżjoni vera li toħodna lejn dak li l-umanità tassew għandha bżonn, jiiġfieri lejn relazzjonijiet ta’ mħabba vera fuq il-mudell tat-Trinità.

Din hi mħabba – kif darba kitbet Emmaus propju  – li “hi kapaċi toħloq, taħfer, tilqa’, taqsam, tara s-sabiħ fejn hemm l-ikrah u tibdel in-negattiv fl-okkażjoni tas-16 ta’ Lulju fil-pożittiv”.2

Dan hu l-mod kif għandna nħarsu lejn kull persuna u lejn kull ġrajja! Chiara qalet lill-Ġen – u llum qed terġa’ tgħid lilna lkoll: li aħna “ġewwa”; dan ifisser li jekk nagħżlu li nħobbu, aħna nkunu fi ħdan il-Missier permezz ta’ Ġesù. U jekk aħna nkunu “Ġenna inkarnata li timxi fid-dinja”, aħna nkunu tama għall-umanità.

F’dan il-kuntest, nixtieq ngħidilkom ukoll li ftit tal-ġimgħat ilu ġie ppublikat il-ktieb li jiġbor fih il-kitbiet kollha tal-Ġenna ’49. S’issa wieħed isibu biss bit-Taljan (Citta’ Nuova Ed), iżda ġa bdiet titħejja t-traduzzjoni b’ilsna oħra ħalli dan id-don ikun jista’ jasal għand l-akbar għadd ta’ nies possibbli.

Mela, nibqgħu mexjin ’l quddiem, FLIMKIEN aktar minn qatt qabel!
Il-Festa t-tajba lil kulħadd!

Margaret Karram
President

Link għall-video: Chiara Lubich lill-Kungress Ġen 2: “L-ewwel lezzjoni fuq ’49”, 20 ta’ Diċembru 1999 (siltiet).
Inglis: https://youtu.be/YviAdRSIgE8
Taljan: https://youtu.be/pou0uNQip1M

Spiritwalita', storja Tags:moviment tal-fokolari

Post navigation

Previous Post: Ngħixu l-Kelma: żerriegħa li tagħti l-frott
Next Post: Fabio Ciardi: "L-isbaħ ritratt ta’ Chiara"

More Related Articles

“Paradiso ‘49” Spiritwalita'
[:mt]”Dawl u l-għotja tagħna nfusna lil Alla”[:en]”Light and giving oneself to God”[:] Spiritwalita'
[:mt]Inkunu dejjem familja[:] Spiritwalita'
[:mt]X’inhu t-talb?[:] Spiritwalita'
"M’hemmx xewka bla warda" Spiritwalita'
Inkunu poplu tal-Għid Spiritwalita'

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Kelma tal-Ħajja

  • Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    “L-imħabba ma tagħmilx deni lill-proxxmu; mela l-imħabba hi l-milja tal-Liġi” (Rm 13, 10).

Segwina fuq Instagram

Kotba

  • Here and Now

    Here and Now

    July 30, 2026
  • Tnedija ta' ktieb: "Paradiso ‘49"

    Tnedija ta' ktieb: "Paradiso ‘49"

    July 3, 2026
  • Kotba ġodda: "Ngħixu l-Kelma"

    Kotba ġodda: "Ngħixu l-Kelma"

    November 24, 2023
  • Conference Calls

    Conference Calls

    February 1, 2023

Focolare News updates

Safeguarding

Safeguarding measures worldwide
Listening Points / safe space discussions
Guidelines and reports: Protection of minors and vulnerable persons

Data policies

  • Id-Data Policies ta’ dan is-sit huma l-istess bħal dawk tal-Arċidjoċesi ta’ Malta.
  • The Data Policies of this website conform to those of the Catholic Archdiocese of Malta.

Safeguarding measures

Safeguarding - Prevention of abuse - Listening points/safe space discussions

Media

  • Press Releases
  • New City Press (UK)
  • Living City (NY)
  • Collegamento CH

Siti ta’ interess

  • Focolare International Site
  • Great Britain
  • Ireland
  • Philippines
  • USA & Canada
  • United World Project
  • New Families

Recent Posts

  • Video update on forum in Jerusalem

    Video update on forum in Jerusalem

    September 8, 2026
  • Margaret Karram tipparteċipa fil-forum "Within Your Gates" f'Ġerusalemm

    Margaret Karram tipparteċipa fil-forum "Within Your Gates" f'Ġerusalemm

    September 7, 2026
  • Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    August 31, 2026
  • Kala: kontribut kbir lid-djalogu interreliġjuż

    Kala: kontribut kbir lid-djalogu interreliġjuż

    August 15, 2026

Copyright © 2026 Moviment tal-Fokolari.

Powered by PressBook Blog WordPress theme