Skip to content
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
Moviment tal-Fokolari

Moviment tal-Fokolari

  • Home
  • Min aħna
  • Chiara Lubich
  • Kelma tal-Ħajja
  • Djalogi
  • Media
  • Kuntatti
  • Malti Malti
    • English English
  • Toggle search form

Kelma tal-Ħajja ta' April 2026

Posted on March 31, 2026June 25, 2026 By Website Editor No Comments on Kelma tal-Ħajja ta' April 2026

Niżżel il-fuljett tal-Kelma tal-Ħajja bil-Malti


“Ibqa’ magħna, għax issa sar ħafna ħin” (Lq 24, 29).

It-triq li tieħu għar-raħal ta’ Għemmaws tissemma fir-rakkont dwar mixja li għamlu żewġ dixxipli ta’ Ġesù. Dawn kienu sejrin lura lejn darhom, għax il-ħolm, il-pjanijiet, il-ġranet sbieħ li qattgħu mal-Imgħallem kienu għabu fix-xejn, u għalhekk iddeċidew li jerġgħu lura għall-ħajja li ħallew qabel ma ltaqgħu miegħu. Kienu għaddew biss tlett ijiem minn meta sallbu lil Ġesù, u d-dixxipli ħassewhom delużi, imbeżżgħa u mimlija dubji.

Tbiegħdu minn Ġerusalemm, mill-ħolma li ma seħħitx, filwaqt li “b’dieqa” kienu qed jitbiegħdu minn Kristu u mill-messaġġ tiegħu, għax b’xi mod kienu ġa qatgħuha li jabbandunaw il-pjan li wassalhom biex jimxu wara l-Imgħallem.

Din l-istorja lkoll ngħaddu minnha meta nsibu ruħna f’sitwazzjonijiet li jpoġġuna f’salib it toroq, u naħsbu li l-unika soluzzjoni tkun li nerġgħu lura, inċedu u nirrassenjaw ruħna.

“Min minna, xi darba jew oħra, ma sabx ruħu f’sitwazzjoni bħal dik tad-dixxipli ta’ Għemmaws? Min minna ma mexiex fuq din it-triq f’xi lejla meta kollox kien jidher mitluf? Kristu jkun mejjet fina… bħallikieku ma jeżisti ebda Ġesù fuq din fl-art”[1].

“Ibqa’ magħna, għax issa sar ħafna ħin.”

Waqt li ż-żewġ dixxipli kienu mexjin, ingħaqad magħhom raġel barrani li deher qisu ma jaf xejn dwar il-ġrajjiet li kienu għadhom kemm seħħew. Beda jagħmlilhom mistoqsijiet preċiżi li komplew iqanqlu fihom dieqa u diżappunt. Għall-ewwel semagħhom u mbagħad beda jfissrilhom l-Iskrittura. Dan kien djalogu; kienet laqgħa li tant ħalliet marka fuqhom, li għalkemm lil Ġesù kienu għadhom ma għarfuhx, talbuh jibqa’ magħhom għax kien sar ħafna ħin[2].

Nistgħu ngħidu li din hi waħda fost l-isbaħ talbiet li nsibu fil-Vanġeli. Hi l-ewwel talba li d-dixxipli għamlu lil Ġesù Rxoxt; hi stedina ħerqana li lkoll nistgħu nagħmluhielu sabiex Hu jibqa’ magħna u fostna. Għajnejn id-dixxipli nfetħu mal-qsim tal-ħobż, u l-ferħ li ħassew meta għarfuh ħeġġiġhom imorru lura Ġerusalemm sabiex iħabbru lil ħbiebhom li Ġesù kien tassew qam mill-mewt.

“Ibqa’ magħna, għax issa sar ħafna ħin.”

Chiara Lubich kitbet hekk: “Forsi m’hemm xejn aħjar minn dan il-kliem biex jispjega l-esperjenza ta’ Ġesù f’nofsna li aħna l-fokolarini għexna sa mill-bidu. Ġesù hu dejjem Ġesù, u anki jekk ikun biss spiritwalment preżenti, Hu jfissrilna l-Iskrittura u jkebbes fina mħabbtu, il-ħajja tiegħu. U la darba nsiru nafuh, b’ħerqa ngħidulu: ‘Ibqa’ magħna, Mulej, għax issa sar ħafna ħin’: mingħajrek insibu ruħna fid-dlam (…)”[3].

Il-lejl hu simbolu ta’ dlam, ta’ dak li għailna jkun misteru, ta’ meta jonqos dak id-dawl li ma jirnexxilniex insibuh għax ma nemmnux li Ġesù hu dejjem miexi magħna.

Il-lejl hu dak li bħalissa qed jiksi d-dinja, miġruħa minn gwerer bejn l-aħwa, minn  gwerer li qed isiru b’kilba għall-poter u għall-flus.

Il-lejl hu dak li qed jgħixu miljuni ta’ nies li ma jistgħux isemmgħu leħinhom kontra l-inġustizzji u l-jasar.

U aħna, kif nistgħu nintebħu bil-preżenza ta’ Ġesù, li mhux dejjem jurina lilu nnifsu kif inkunu qed nistennewh aħna? Kif nistgħu nifhmu li hu miexi magħna u jrid jgħinna nagħrfu s-sinjali tal-preżenza tiegħu? U fuq kollox, kif nistgħu noħolqu l-kundizzjonijiet biex hu juri lilu nnifsu lilna u jibqa’ magħna?

Dawn huma mistoqsijiet li forsi mhux dejjem inkunu nafu nwieġbu għalihom, iżda li jħeġġuna biex nibqgħu nfittxu lil Ġesù, biex niffukaw ħarsitna fuq sieħeb ta’ vjaġġ li spiss ma nintebħux bih, biex nagħrfu lil Dak li jista’ jkun preżenti jekk ikun hemm l-imħabba bejnietna.

It-triq ta Għemmaws hi simbolu tat-toroq kollha li nimxu fihom aħna, hi t-triq fejn niltaqgħu mal-Mulej, hi t-triq li ġġedded il-ferħ tal-qalb, li tressaqna lejn il-komunità biex flimkien nagħtu xhieda ta’ Kristu li qam mill-mewt.

Patrizia Mazzola
u il-grupp tal-Kelma tal-Ħajja

[1] FranҁoisMauriac, Vita di Gesù, Mondadori, Milan, 1950, pġ. 156.
[2] Ara Lq 24, 17-29.
[3] Chiara Lubich, Scritti Spirituali/3, Citta’ Nuova, Ruma 1979, pġ.67.

Kelma tal-Ħajja Tags:Kelma tal-ħajja

Post navigation

Previous Post: Diskors tal-Papa Ljun XIV lill-parteċipanti tal-Assemblea Ġenerali
Next Post: It-Tridu Paskwali

More Related Articles

[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Lulju[:en]July Word of Life[:] Kelma tal-Ħajja
Kelma tal-Ħajja ta' April 2023 Kelma tal-Ħajja
Kelma tal-Ħajja ta’ Settembru 2024 Kelma tal-Ħajja
Kelma tal-Ħajja ta’ April 2024 Kelma tal-Ħajja
[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Mejju 2020[:en]May Word of Life [:] Kelma tal-Ħajja
[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Settembru[:en]September Word of Life[:] Kelma tal-Ħajja

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Kelma tal-Ħajja

  • Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    “L-imħabba ma tagħmilx deni lill-proxxmu; mela l-imħabba hi l-milja tal-Liġi” (Rm 13, 10).

Segwina fuq Instagram

Kotba

  • Here and Now

    Here and Now

    July 30, 2026
  • Tnedija ta' ktieb: "Paradiso ‘49"

    Tnedija ta' ktieb: "Paradiso ‘49"

    July 3, 2026
  • Kotba ġodda: "Ngħixu l-Kelma"

    Kotba ġodda: "Ngħixu l-Kelma"

    November 24, 2023
  • Conference Calls

    Conference Calls

    February 1, 2023

Focolare News updates

Safeguarding

Safeguarding measures worldwide
Listening Points / safe space discussions
Guidelines and reports: Protection of minors and vulnerable persons

Data policies

  • Id-Data Policies ta’ dan is-sit huma l-istess bħal dawk tal-Arċidjoċesi ta’ Malta.
  • The Data Policies of this website conform to those of the Catholic Archdiocese of Malta.

Safeguarding measures

Safeguarding - Prevention of abuse - Listening points/safe space discussions

Media

  • Press Releases
  • New City Press (UK)
  • Living City (NY)
  • Collegamento CH

Siti ta’ interess

  • Focolare International Site
  • Great Britain
  • Ireland
  • Philippines
  • USA & Canada
  • United World Project
  • New Families

Recent Posts

  • Video update on forum in Jerusalem

    Video update on forum in Jerusalem

    September 8, 2026
  • Margaret Karram tipparteċipa fil-forum "Within Your Gates" f'Ġerusalemm

    Margaret Karram tipparteċipa fil-forum "Within Your Gates" f'Ġerusalemm

    September 7, 2026
  • Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    August 31, 2026
  • Kala: kontribut kbir lid-djalogu interreliġjuż

    Kala: kontribut kbir lid-djalogu interreliġjuż

    August 15, 2026

Copyright © 2026 Moviment tal-Fokolari.

Powered by PressBook Blog WordPress theme