Skip to content
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
Moviment tal-Fokolari

Moviment tal-Fokolari

  • Home
  • Min aħna
  • Chiara Lubich
  • Kelma tal-Ħajja
  • Djalogi
  • Media
  • Kuntatti
  • Malti Malti
    • English English
  • Toggle search form

Kelma tal-Ħajja ta' Ġunju 2025

Posted on May 31, 2025August 2, 2026 By Website Editor No Comments on Kelma tal-Ħajja ta' Ġunju 2025

Niżżel il-fuljett tal-Kelma tal-Ħajja bil-Malti


“Agħtuhom intom x’jieklu” (Lq 9, 13).

Ninsabu f’post ftit ʹil barra minn Betsajda, fil-Galilija, fejn Ġesù kien qed ikellem lil ġemgħa kbira ta’ nies fuq is-Saltna t’Alla. L-Imgħallem kien mar hemmhekk mal-appostli biex jistrieħu wara l-missjoni twila li kellhom f’dawk l-inħawi, fejn huma ppridkaw il-konverżjoni: “Ħarġu, mela, u bdew iduru l-irħula jxandru l-Bxara t-tajba u jfejqu l-morda kullimkien”1. Għajjenin kif kienu, imma b’qalbhom mimlija, bdew jirrakkontaw l-esperjenza tagħhom.

Meta n-nies saret taf li Ġesù u d-dixxipli kienu qegħdin hemm, bdiet tinġabar madwarhom. Ġesù laqa’ ʹl kulħadd: beda jisma’, jitkellem u jfejjaq. Sadattant il-folla bdiet tiżdied, kien riesaq il-lejl u l-ġuħ beda jagħmel ġmielu. L-appostli bdew jinkwetaw u lill-Imgħallem tawh soluzzjoni li kienet tagħmel sens: “Ibgħathom in-nies, ħa jmorru fl-irħula u fl-irziezet tal-qrib, biex isibu fejn jistrieħu u jieklu xi ħaġa”. Wara kollox, Ġesù kien ġa għamel ħafna… Imma hu weġibhom:

“Agħtuhom intom x’jieklu.”

Baqgħu mistagħġba għax kif setgħu jitimgħu lil dawk l-eluf kollha ta’ nies b’ħames ħobżiet u żewġ ħutiet! Ma kienx possibbli li f’dawk l-inħawi ta’ Betsajda jsibu l-ikel kollu meħtieġ u lanqas kellhom il-flus biex jixtruh.

Ġesù ried jiftħilhom għajnejhom. Lilu kienu jinteressawh il-bżonnijiet u l-problemi tan-nies, u hu kien jara kif jagħmel biex isolvihom. Beda b’dak li kellhom f’idejhom, li kien ftit wisq. Imma ried isejħilhom għal missjoni: li jkunu għodda f’idejn il-ħniena ta’ Alla li jieħu ħsieb uliedu. Il-Missier jagħmel il-parti tiegħu, imma “għandu bżonnhom”.

Il-miraklu “jeħtieġ” li aħna nagħmlu l-parti tagħna u nemmnu, il-bqija jagħmlu hu.

“Agħtuhom intom x’jieklu.”

Għall-oġġezzjoni tal-appostli Ġesù ta l-għajnuna tiegħu, imma talabhom jagħmlu l-parti sħiħa tagħhom, anki jekk din kienet ċkejkna. Ma solviex il-problema minflokhom, iżda l-miraklu seħħ. Talabhom jagħtu s-sehem tagħhom b’mod sħiħ u dak li kien hemm tqassam bejn kulħadd. Dan kien jitlob sagrifiċċju u fiduċja fih.

L-imgħallem jitlaq minn dak li ngħaddu minnu biex jgħallimna nieħdu ħsieb xulxin. Quddiem il-bżonnijiet ta’ ħutna m’għandniex għax inġibu skużi: “din mhix biċċa tagħna”, “jien ma nista’ nagħmel xejn”, “iridu jaraw kif se jsibu soluzzjoni, kif jagħmel kulħadd…”. Fis-soċjetà skont il-ħsieb ta’ Alla, huma mberkin dawk li jitimgħu lil min hu bil-ġuħ, li jlibbsu ʹl-foqra, li jżuru lil min jinsab fil-bżonn.2

“Agħtuhom intom x’jieklu.”

Ir-rakkont ta’ din il-ġrajja jfakkarna fit-tixbiha tal-ikla li jirrakkonta dwarha l-ktieb ta’ Isaija, u li Alla stess joffri lill-ġnus kollha, meta hu “jixxotta… d-dmugħ minn fuq kull wiċċ” 3.Ġesù qalilhom biex joqogħdu bilqiegħda ħamsin ħamsin. Bħala Iben, hu jġib ruħu bħall-Missier, u b’hekk jidher biċ-ċar li hu tassew Alla.

Hu stess tana kollox, sar ikel għalina, fl-Ewkaristija, l-ikla ġdida tal-aħwa.

Meta raw il-ħafna bżonnijiet li kien hemm waqt il-pandemija tal-covid-19, il-komunità tal-Fokolari ta’ Barċellona, waqqfu grupp li fih bdew jgħarrfu lil xulxin bil-bżonnijiet li kellhom permezz tal-mezzi soċjali. Bdew jaqsmu bejniethom minn dak li kellhom. Kienet impressjonanti tara kif bdew jagħtu għamara, ikel, mediċini… “Waħedna ftit nistgħu nagħmlu”, imma “flimkien nistgħu nagħmlu ħafna”. Il-grupp “Fent família” għadu sal-lum jgħin biex iseħħ dak li kien isir fl-ewwel komunitajiet insara, fejn ħadd ma kien jonqsu xejn 4.

Silvano Malini
u l-grupp tal-Kelma tal-Ħajja

1: Lq 9, 6
2: Ara Mt 25, 35-40
3: Is 25, 8
4: Ara At 4, 34

Kelma tal-Ħajja Tags:Kelma tal-ħajja

Post navigation

Previous Post: Traduzzjoni pendenti
Next Post: Grazzi Emmaus!

More Related Articles

[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Awwissu[:en]August Word of Life[:] Aħbarijiet
Kelma tal-Ħajja ta’ Novembru 2023 Kelma tal-Ħajja
[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Settembru[:en]September Word of Life[:] Kelma tal-Ħajja
Kelma tal-Ħajja ta' Diċembru 2023 Kelma tal-Ħajja
Kelma tal-Ħajja ta' Marzu 2025 Kelma tal-Ħajja
Kelma tal-Ħajja ta' Marzu 2026 Kelma tal-Ħajja

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Kelma tal-Ħajja

  • Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    “L-imħabba ma tagħmilx deni lill-proxxmu; mela l-imħabba hi l-milja tal-Liġi” (Rm 13, 10).

Segwina fuq Instagram

Kotba

  • Here and Now

    Here and Now

    July 30, 2026
  • Tnedija ta' ktieb: "Paradiso ‘49"

    Tnedija ta' ktieb: "Paradiso ‘49"

    July 3, 2026
  • Kotba ġodda: "Ngħixu l-Kelma"

    Kotba ġodda: "Ngħixu l-Kelma"

    November 24, 2023
  • Conference Calls

    Conference Calls

    February 1, 2023

Focolare News updates

Safeguarding

Safeguarding measures worldwide
Listening Points / safe space discussions
Guidelines and reports: Protection of minors and vulnerable persons

Data policies

  • Id-Data Policies ta’ dan is-sit huma l-istess bħal dawk tal-Arċidjoċesi ta’ Malta.
  • The Data Policies of this website conform to those of the Catholic Archdiocese of Malta.

Safeguarding measures

Safeguarding - Prevention of abuse - Listening points/safe space discussions

Media

  • Press Releases
  • New City Press (UK)
  • Living City (NY)
  • Collegamento CH

Siti ta’ interess

  • Focolare International Site
  • Great Britain
  • Ireland
  • Philippines
  • USA & Canada
  • United World Project
  • New Families

Recent Posts

  • Margaret Karram tipparteċipa fil-forum "Within Your Gates" f'Ġerusalemm

    Margaret Karram tipparteċipa fil-forum "Within Your Gates" f'Ġerusalemm

    September 7, 2026
  • Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    Kelma tal-Ħajja ta' Settembru 2026

    August 31, 2026
  • Kala: kontribut kbir lid-djalogu interreliġjuż

    Kala: kontribut kbir lid-djalogu interreliġjuż

    August 15, 2026
  • Nagħtu l-ewwel post lil Alla u ngħixu l-bqija bħala rieda tiegħu

    Nagħtu l-ewwel post lil Alla u ngħixu l-bqija bħala rieda tiegħu

    August 10, 2026

Copyright © 2026 Moviment tal-Fokolari.

Powered by PressBook Blog WordPress theme