[:mt]Marija Reġina[:]
![[:mt]Marija Reġina[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2020/08/TheAssumption-a-1.jpg)
[:mt]Festa ta’ Marija Mtellgħa s-Sema. “Jekk Marija hi Reġina, jeħtieġ li ssaltan!” Silta minn meditazzjoni ta’ Chiara Lubich[:]
[:mt]Tikteb il-komunità tal-Fokolari fil-Libanu[:en]A letter from the Lebanon Focolare community[:]
![[:mt]Tikteb il-komunità tal-Fokolari fil-Libanu[:en]A letter from the Lebanon Focolare community[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2020/08/Lebanon1.jpeg)
[:mt]Gratitudni għas-solidarjetà li qed tasal minn kullimkien u impenn flimkien ma’ diversi komunitajiet reliġjużi biex jgħinu lill-pajjż iqum fuq saqajh u jkun messaġġier tal-paċi. [:en]Grateful for the solidarity received and committed together with other various religious communities to help the country rise again and be a messenger of peace. [:]
Chiara t’Assisi u Chiara Lubich: għażla waħda, dik ta’ Alla
Fl-11 ta’ Awwissu niċċelebraw il-festa ta’ Santa Chiara t’Assisi. F’din il-ġurnata, għal snin, il-Moviment tal-Fokolari kien jiffesteġġa wkoll lil Chiara Lubich. Meta twieldet hi kienet ġiet mogħtija l-isem ta’ Silvia Lubich, iżda aktar ‘l quddiem ħadet l-isem ta’ Chiara, għax, kif irrakkuntat hi stess fir-rivista “Fides” fl-1948, tant kienet milquta mill-għażla ta’ Alla li għamlet il-Qaddisa ta’ Assisi.
Like Claire of Assisi
On the feast day of St Claire of Assisi, we publish a spiritual thought by Chiara Lubich which encourages every Christian to put God in the first place of the their life.
[:mt]L-ewwel film dwar Chiara Lubich[:en]The first TV film about Chiara Lubich[:]
![[:mt]L-ewwel film dwar Chiara Lubich[:en]The first TV film about Chiara Lubich[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2020/08/ChiaraLubich_b.jpg)
[:mt]L-ewwel film dwar Chiara u l-Moviment tal-Fokolari ser jixxandar fuq ir-RAI UNO fil-ħarifa li ġejja.[:en]A film about Chiara and the beginnings of the Focolare Movement will be aired on RAI UNO, the first channel of Italy’s national state broadcaster, in autumn.[:]
Kelma tal-Ħajja ta’ Awwissu
“Min se jifridna mill-imħabba ta’ Kristu?” (Rm 8, 35).
[:mt]Insalvaw id-dinja bl-imħabba[:en]Help save the world with love[:]
![[:mt]Insalvaw id-dinja bl-imħabba[:en]Help save the world with love[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2020/07/PHOTO-2020-07-18-16-41-52_a.jpg)
[:mt]Silta minn dak li Maria Voce qalet b’mod spontanju fil-16 ta’ Lulju 2020.[:en]What have we learned from the pandemic? Which tools can we use to build a new world? What specific contribution can each of us make? From Maria Voce’s spontaneous words to a Focolare community in Italy on 16th July. [:]
“Paradiso ‘49”
Ilum 16 ta’ Lulju l-Moviment tal-Fokolari jfakkar il-bidu ta’ ġrajja straordinarja li bdiet propju f’din il-ġurnata fl-1949 minn patt speċjali bejn Chiara Lubich u Igino Giordani. Minnha ħarġet esperjenza mistika miftuħa għall-umanità. Jitkellem dwarha Jesús Moràn, ko-president tal-Moviment tal-Fokolari.
[:mt]Qrib ta’ min qed ibati[:]
![[:mt]Qrib ta’ min qed ibati[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2020/07/homeless-55492_960_720.jpg)
[:mt]Kont insegwi l-Quddiesa ta’ Papa Franġisku li kienet tixxandar kuljum fuq it-TV u kliemu kien tassew jidħol f’qalbi. Fl-omelija li għamel fil-15 ta’ April, il-Papa tkellem dwar il-faqar; saħaq li hawn ħafna faqar u li hemm bżonn nagħtu lill-foqra d-dinjita’ tagħhom ta’ bnedmin. Dakinhar, meta ħriġt biex nagħmel ix-xirja, nara raġel maħmuġ u bi ħwejġu…
[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Lulju[:en]July Word of Life[:]
![[:mt]Kelma tal-Ħajja ta’ Lulju[:en]July Word of Life[:]](https://focolaremalta.org/wp-content/uploads/2020/06/people-650536_1280.jpg)
[:mt]“Kull min jagħmel ir-rieda ta’ Missieri li hu fis-Smewwiet, dak huwa ħija, u oħti, u ommi” (Mt 12, 50).[:en]”For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother” (Mt. 12:50).[:]